SAME INDIVIDUAL - превод на Български

• едно и също лице
• един и същи човек
• същия индивид
• един и същ човек
• същ индивидуален
• един и същ индивид
• една и съща личност

Примери за използване на Same individual на Английски и техните преводи на Български

jawbone to be from the same individual, Smith Woodward made a reconstruction.
челюстта са от един и същ човек, Смит Удуард прави реконструкция.

which I believe were robbed by the same individual.
бяха ограбени от едно и също лице.

She discovers that all the library books she has checked out have been previously taken out by the same individual.
Младо момиче открива, че всички книги, които избира в библиотеката, са били взимани преди това от един и същи човек.

at different times in the same individual.
по различно време при един и същ индивид.

Forming an objective view on the appropriateness of the judgments made in the course of the audit can present practical problems when the same individual also performs the entire audit.
Формирането на обективно становище относно целесъобразността на преценките, направени в процеса на одита, може да създаде практически проблеми, когато едно и също лице е изпълнило целия одит.

three molar teeth proved especially useful because they stemmed from the same individual.
три моларни зъба се оказаха особено полезни, защото произлизат от един и същ индивид.

they all refer to the same individual: Maitreya,
но всички те се отнасят до една и съща личност: Всемирният Учител,

Another condition called heterochromia is distinguished by different-colored eyes in the exact same individual.
Друго състояние, наречено хетерохромия, се характеризира с различни на цвят очи у един и същ индивид.

You were the same individual, but you found yourself in another environment and you were leading another existence.
Вие сте били същият индивид, но сте се намирали в друга среда и сте водили друго съществуване.

Yet, after a period of time, the same individual who contemplated suicide adapts to their condition.
И все пак, след определен период от време, същият човек, който мисли за самоубийство, се адаптира към състоянието си.

How often can the same individual be contacted to take part in a survey within a specified period whether they respond to the contact or not?
Каква е честотата на покани за участие в проучване към едно и също лице и в рамките на какъв определен период от време, без значение дали отговарят на контакта или не?

Later, the participants were presented with new information about the same individual, which was inconsistent with the initial information.
По-късно в проучването била представена нова информация за същото лице, която е в противоречие с първоначалните данни за него.

Gentlemen, two days ago a young woman was found murdered by the same individual, I believe, responsible for the death of Laura Palmer.
Господа, преди два дена открихме момиче, убито от същия човек, който според мен е отговорен за смъртта на Лора Палмър.

For example, a man is sleeping-- when he begins to speak, he is awake-- but it is always the same individual, whether he be asleep or awake;
Например човек спи- когато започне да говори, той е буден- но това си е същият човек, бил той заспал или буден;

even though they belong to the same individual.
дори и въпреки, че принадлежат на един и същи индивид.

at different times in the same individual.
по различно време при един и същи индивид.

have confirmed that they belonged to the same individual.
те са принадлежали на един и същи индивид.

He thought that if these birds really came from the same individual, then it's not entirely impossible that every single bird had originally evolved from a single bird.
Той смята, че ако тези птици наистина са дошли от едно и също лице, а след това и не е съвсем невъзможно, че всеки един птица от началото е бил разработен от същата птица.

Tissues and cells used as an autologous graft(tissues removed and transplanted back to the same individual), within the same surgical procedure
Тъканите и клетките, използвани като материал за автотрансплантация(вземане на тъкани и трансплантирането им на същия индивид), в рамките на една и съща хирургическа интервенция,

not be the same individual, do not try to show him that he is wrong,
сте се променили или ако той не е същото лице, не се опитвайте да го докажете, по-добре потърсете помощ от невролог,