SAME INDIVIDUAL in Hebrew translation

• אותו אדם
• אותו ה פרט

Examples of using Same individual in English and their translations into Hebrew

Now we're proceeding with the assumption the killings were perpetrated by the same individual… and that we're dealing with an active local serial killer.
אנחנו ממשיכים עם ההנחה, שהרציחות בוצעו על-ידי אותו אדם, ושאנחנו מתעסקים עם רוצח סדרתי פעיל ומקומי.

Information on the same individual may appear in multiple"personal records," each based on a different source.
פרטים על אותו אדם יכולים להופיע גם ב"רשומות מידע" נוספות המבוססות על מקורות אחרים.

As a result there is significant damage to the communication of that same individual with his environment.
כתוצאה מכך נוצרת פגיעה משמעותית בתקשורת של אותו אדם עם סביבתו.

however second attacks within the same individual are extremely rare.
הדבקות משניות באותו האדם הן נדירות ביותר.

These Ad Partners may recognize a particular individual across third party websites over time and link various devices used by the same individual.
שותפי פרסום אלה עשויים לזהות יחיד ספציפי באתרי אינטרנט של צדדים שלישיים לאורך זמן ולקשר בין מספר התקנים שבהם משתמש אותו אדם יחיד.

provided the same individual uses the software, and not concurrently on both machines.
בתנאי שאותו אדם משתמש בתוכנה ולא בשני המחשבים בו-זמנית.

These are the same individuals, they are just changing their name!
אלו היו בדיוק אותם אנשים ואותו חדר- הם רק שינו את השם!

Not in the same individuals, of course, but in the same group,
לא באותם אינדיבידואלים, כמובן, אלא באותה קבוצה,

It's not the same individual.
לא. זה לא אותו האדם.

Three different manifestations of the same individual.
שלוש תגובות של אותו בן אדם.

These two photos are of the same individual.
שתי התמונות היו של אותו אדם.

A personal interview was also conducted with the same individual.
כמובן שניתן לנהל גם שיחה אישית עם אותו שחקן.

They are both scum but they are not the same individual.
שניהם אמנם מושחתים אך הם לא אותו אדם.

Harrison is the only president to be preceded and succeeded by the same individual.
הוא הנשיא היחיד שקודמו ויורשו הם אותו אדם.

It was the same individual Kurtz was feeding information to during your Colombian oil deal.
זה היה אותו אדם שקורץ סיפק לו מידע לגבי עסקת הנפט שלך בקולומביה.

They are addressed to the same individual, Theophilus, and the second volume refers to the first.
שניהם מופנים לאותה דמות, תיאופילוס, והכרך השני מזכיר את הראשון(מה"ש א' 1).

distinct behavior patterns within the same individual.
ותבניות התנהגות ייחודיות, באותו בן אדם.

It's always disappointing when the person you interviewed is not the same individual who shows up to work.
זה תמיד מייאש כאשר האדם שראיינתם הוא לא אותו אדם שמגיע לעבודה.

They are addressed to the same individual, Theophilus, and the second volume refers to the first( Ac 1:1).
שניהם מופנים לאותה דמות, תיאופילוס, והכרך השני מזכיר את הראשון(מה"ש א' 1).

It differs not only from individual to individual but often on the part of same individual at different points of time.
לא רק שונות בין אנשים, גם שונות אצל אדם פרטי בנקודות זמן שונות.