INDIVIDUAL HUMAN in Hebrew translation

• האדם האינדיבידואלי
• האנושי האינדיבידואלי
• האנושית האינדיבידואלית
• אנושית אינדיבידואלית
• אדם אינדיבידואלי
• אדם יחיד
• האדם האינדיבידואל
• אנושית אינדיווידואלית
• אנוש אינדיבידואלים
• אנושית פרט

Examples of using Individual human in English and their translations into Hebrew

From the World Soul proceed individual human souls, and finally,
מרוח העולם נובעות הנשמות האנושיות הנפרדות, ולבסוף, החומר,

in order here if, in the word vocation, we subsume individual human elements from a life's destiny.
בביטוי ייעוד מקצועי אנו כוללים אלמנטים אנושיים אינדיבידואליים מגורלם של חיים מסוימים.

The beautiful, significant side of death is a specific privilege of the individual human soul.
הצד היפה והמשמעותי של המוות הוא זכות מיוחדת של הנפש האינדיבידואלית האנושית.

It is the mission of the Angeloi to lead the individual human being through his repeated lives on Earth.
השליחות של המלאכים היא להדריך את האדם האינדיבידואלי דרך חיים ארציים חוזרים.

In the individual human life at this time there must be something which corresponds with the swing-over from the descending to the ascending curve of culture.
בחיים האינדיבידואליים האנושיים בזמן ההוא צריך היה להיות משהו התואם-ממול לעקומה היורדת והעולה של התרבות.

There is fundamentally only one way in which individual human life can be initiated on the inhabited worlds,
קיימת אך ורק דרך בסיסית אחת שבה ניתן לאתחל חיים אנושיים יחידניים בעולמות המיושבים,

For this shows us that when we consider the individual human being, we have really before us something like an image of the great Earth-being itself.
כי המחקר הזה מראה לנו שכאשר אנו מתייחסים לאדם האינדיבידואלי, למעשה יש לפנינו מעין תמונה שדומה לדמות של ישות האדמה הגדולה עצמה.

Through their parades and pageants, they sought to show how one individual human being was but a part of the ordered national community.
ובאמצעות מצעדיהם ומיצגיהם שאפו להראות איך אדם אחד. הוא רק חלק מהקהילה הלאומית.

Today in Western countries law expresses a combination of values of utilitarianism with certain values of their cultural heritage and individual human rights.
כיום במדינות המערב המשפט מבטא שילוב ערכים של תועלתנות עם ערכים מסוימים של מורשתן התרבותית וזכויות האדם הפרטי.

It becomes significant only if we can go on and show in detail how the individual human being is to be conceived as a Microcosm compared with the Macrocosm.
היא מקבלת משמעות רק אם אנו ממשיכים ומראים באופן מפורט איך יש לתפוס את האדם האינדיבידואלי כמיקרוקוסמוס בהשוואה למקרוקוסמוס.

Purpose is the answer to the question“For what?” in that it points to an idea and value greater than the individual human life.
משמעות היא התשובה לשאלה"למען מה?", כאשר היא מצביעה על רעיון וערך נשגב הגדול מחיי האדם הפרטי היחיד.

also an integral, internal component of the individual human being;
גם מרכיב פנימי אינטגרלי של האדם האנושי;

In him, the individual human being lived who had a sensation of the fact that the single human being becomes responsible more and more for that which he does and learns.
חי בו האדם האינדיבידואלי, החש את העובדה שהאדם היחיד ייקח יותר ויותר את האחריות לגבי מה שהוא עושה ולומד.

And perhaps the evolving Intermind can bring together the creativity of the individual human mind with the Internet's breadth of knowledge to create a better world- and for the set
ואולי התודעה האינטרנטית המתפתחת תוכל לשלב את היצירתיות של המוח האנושי האינדיבידואלי עם רוחב הידע האינטרנטי ליצירת עולם טוב יותר,

conception of the world, not in the case of the individual human being but gradually over a period of time.
יותר מודע להשקפה מטריאליסטית לגבי העולם, לא במקרה של האדם האינדיבידואלי אלא בהדרגה לאורך זמן.

And perhaps the evolving Inter-mind can bring together the creativity of the individual human mind with the Internet's breadth of knowledge to create a better world- and fix some of
ואולי התודעה האינטרנטית המתפתחת תוכל לשלב את היצירתיות של המוח האנושי האינדיבידואלי עם רוחב הידע האינטרנטי ליצירת עולם טוב יותר,

Our theory of knowledge leads to the positive conclusion that thinking is the essential nature of the world, and that individual human thinking is the only phenomenal form of this essential nature.
תיאוריית ההכרה שלנו מובילה למסקנה החיובית, שהמחשבה היא טבעו המהותי של העולם, ושהחשיבה האנושית האינדיבידואלית היא צורת ההופעה הבודדת של מהות מרכזית זו.

Postmodern hyperspace- has finally succeeded in transcending the capacities of the individual human body to locate itself, to organize its immediate surroundings perceptually, and cognitively to map its position in a mappable external world.
מוטאציה אחרונה זו בחלל- חלל-העל הפוסטמודרני- הצליחה לבסוף להתעלות מעבר ליכולתו של הגוף האנושי האינדיבידואלי למקם את עצמו, לארגן את הסביבה המיידית מבחינת התפישה ולמפות באופן קוגניטיבי את מיקומו בעולם חיצוני בר-מיפוי.

it must also be emphasized that each individual human being is a riddle,
צריך גם להדגיש שכל ישות אנושית אינדיבידואלית הינה חידה,

telling you that something is really imparted to every individual human being through the fact that Christ was on earth.
והסברתי שמשהו באמת מוענק לכל אדם אינדיבידואלי דרך העובדה שכריסטוס היה על כדור הארץ.