INDIVIDUAL in Hebrew translation

• אדם
• יחיד
• אינדיבידואלי
• פרטני
• בודדים
• אישית
• הפרט
• פרטיים
• נפרדים
• האישיים
• אנשים
• אינדיבידואליות

Examples of using Individual in English and their translations into Hebrew

He's an extraordinarily talented, high-energy individual,” said David W. Levinson,
הוא איש מוכשר בצורה לא רגילה,

Gordon Allport====In his classic book"The Individual and His Religion"(1950), Gordon Allport(1897- 1967)
בספרו של הוא ה קלאסי" ה פרט ודת של הוא"(1950) מדגים גורדון אולפורט כיצד

Special adhesive holds together well the individual layers of forms and at the same time,
דבק מיוחד שמחזיק יחד היטב וצורות שכבות נפרדות, באותו זמן,

With a maximum of 24 guests in each tour, guests will get more time at each location, individual interaction with their guide,
עם הגבלה של עד 24 איש בכל סיור, האורחים ירוויחו יותר בכל יעד,

People's longing for individual redemption represents one of the greatest assets the human family has to offer, even to the Greater Community.
הכמיהה של אנשים לגאולה פרטית מייצגת את אחד הערכים הגדולים ביותר שיש לאנושות להציע, אפילו בקהילת היקום.

The ship itself had no individual cabins as today, but had several very large rooms which were used for this purpose.
הספינה עצמה אין בקתות נפרדות כמו היום, אבל כן היו כמה חדרים גדולים מאוד ששימשו למטרה זו.

It focuses on the tension between the individual and society in light of social and cultural norms.
עבודה של הוא מתמקדת ב מתח ש בין ה פרט ו ה והחברה לאור נורמות חברתיות ותרבותיות.

But the state must have people to defend any individual that the Americans wish to accuse."[6].
אולם במדינה צריכים להיות אנשים שיגנו על כל איש שהאמריקאים רוצים להאשימו".[6].

Photo Vacuum Packer creates the optimized image copies in a individual folder with a reduced size
Photo Vacuum Packer יוצר עותקים ממוטבים של תמונות בתיקייה בודדת עם גודל מופחת ואיכות מקורית,

And while individual localized efforts will continue to be important,
ובעוד שמאמצים פרטניים מקומיים ימשיכו להיות חשובים,

But this doesn't mean that any individual person has a‘female brain' or a‘male brain,' the way she or he has female or male sex organs.”.
אך אין פירוש הדבר שלכל אדם פרטי יש'מוח נקבי' או'מוח זכרי'- כפי שיש לה/לו איברי מין נקביים או זכריים.".

Any individual or professional user(healthcare professional,
כל איש מקצוע או משתמש(איש מקצוע רפואי,

Two people won't be able to use the same individual account because the profile and scores will only be relevant to one user!
שני אנשים לא יוכלו להשתמש באותו חשבון פרטי בגלל שהפרופיל והניקו יהיו רלוונטים רק למשתמש אחד!

Individual units can be piped to a single outdoor condenser unit like a VRF system, or each room can have its own outdoor unit.
יחידות נפרדות יכולות להתחבר למדחס חוץ-ביתי יחיד כמו במערכת VRF, או שכל חדר יחובר ליחידת חוץ משלו.

If you prefer to see them as individual messages, follow the group and you will receive the individual messages in your personal inbox.
אם אתה מעדיף לראות אותן כהודעות נפרדות, בצע את הקבוצה ולחץ תקבל את הודעות בודדות בתיבת הדואר הנכנס האישית שלך.

Video Messaging is for personal, individual and non-commercial use only,
הודעות וידיאו הנן לשימוש פרטי, אישי ובלתי מסחרי,

Guests are offered 50 individual rooms featuring cable television,
המלון מכיל 50 חדרים פרטי המאובזרים בטלוויזיה בכבלים,

The magazine also includes stories of individual Divine Providence, Jewish history in
במגזין משולבים גם סיפורי השגחה פרטית, היסטוריה יהודית לאור ממצאים ארכיאולוגיים,

As I have written before, this case was a marginal case, since who really has an interest in harming an individual woman who was exploited by a man who was writing a book?
כבר כתבתי קודם, שהמקרה הזה הוא מקרה קצה- למי באמת יש עניין לפגוע באשה פרטית שגבר ניצל אותה כדי לכתוב ספר?

He argues that at some deeper level of reality such particles are not individual entities but are actually extensions of the same fundamental something.
הוא טוען, כי ברובד עמוק יותר של המציאות חלקיקים כאלה אינם ישויות נפרדות, אלא למעשה הם שלוחות של אותו דבר בסיסי.