INDIVIDUAL USERS in Hebrew translation

• משתמשים בודדים
• משתמשים פרטיים
• משתמשים ספציפיים
• את המשתמשים הפרטניים

Examples of using Individual users in English and their translations into Hebrew

We request individual users to identify themselves and the information requested to be accessed,
אנו מבקשים ממשתמשים פרטיים לזהות את עצמם ואת המידע המבוקש לגישה,

Surf SeCure's three-layer policy management mechanism allows administrators to define Internet access rules for the organization as a whole, or for separate groups or individual users.
מערכת אכיפת המדיניות החדשנית של Surf-SeCure מאפשרת למנהלי מערכת להגדיר כללים עבור משתמשים בודדים, קבוצות או עבור הארגון כולו.

That is, each application can be personalized for individual users(by adding or deleting what eventually become rows
כלומר, ניתן להתאים אישית כל אחד מהיישומים בעבור כל משתמש בנפרד(על-ידי הוספה או הסרה של שורות

aggregated data reports where individual users are not identified.
סטטיסטיים מצטברים שבו משתמשים בודדים אינם מזוהים.

And(iii) presented in a manner by which individual users of CloudCare SWG or CloudCare UTM may not be identified.
ו-(iii) מוצגים באופן שבו משתמשים אינדיבידואלים של CloudCare SWG או CloudCare UTM לא יוכלו להיות מזוהים.

One could very quickly answer the question oneself, if one takes a closer look at the experience of the individual users.
אפשר לענות על השאלה מהר מאוד, אם מסתכלים על החוויות של משתמשים בודדים פעם נוספת.

With Chrome, I don't have to worry about individual users clicking a prompt and agreeing to an update that might pose a security
עם Chrome, אני לא צריך לחשוש שמשתמשים מסוימים ילחצו על בקשה ויסכימו לעדכון שעלול להציב איום לאבטחה

also to draw individual users further into their web.
גם כדי ללכוד ברשתם משתמשים בודדים.

Or to let individual users change the display language for their site's personal user interfaces,
לחלופין, כדי לאפשר למשתמשים יחידים לשנות את שפת התצוגה של ממשק המשתמש האישי באתר שלהם,

We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall.
אנחנו לא משתמשים יחידים לעקוב אחר מה לקרוא, אלא מידת ההצלחה של כל דף מבצע הכולל.

The new Sync Settings feature enables individual users to sync their settings using Creative Cloud.
התכונה החדשה Sync Settings מאפשרת למשתמשים בודדים לסכרן את ההגדרות שבחרו בעזרת Creative Cloud.

And(iii) presented in a manner by which individual users of an Avast Secure Gateway may not be identified.
וגם(iii) מוצגים באופן שבו לא ניתן לזהות משתמשים יחידים של Avast Secure Gateway.

in our Search field, but this tracking is never associated with individual users.
אבל זה אף פעם לא מעקב הקשורות למשתמשים בודדים.

which allows us to track individual users across multiple devices
המאפשר לנו לעקוב אחר משתמשים בודדים במספר מכשירים

For this purpose, we only use mass data that is utilized in an anonymized format and individual users cannot be identified.
המידע המשמש למטרה זו הוא אנונימי ומקובץ בלבד ולא יכול לאפשר זיהוי של משתמשים ספציפיים.

Symantec's Norton brand of consumer security solutions delivers Internet security and problem-solving capabilities to individual users, home offices, and small businesses.
פתרונות האבטחה ללקוחות פרטיים המשווקים תחת מותג Norton של סימנטק מספקים אבטחת אינטרנט ויכולות פתרון בעיות המיועדות למשתמשים בודדים, למשרדים ביתיים ולעסקים קטנים.

We will not share information about individual users with any third party, except to comply with applicable law
אנו לא נחלוק מידע על משתמשים בודדים עם צד שלישי כלשהו, מלבד לציית לחוק ישים

supervision of user information or conduct of individual users with respect to user content
פיקוח של פרטי המשתמש או התנהגות של משתמשים בודדים ביחס תוכן משתמש

the United States and were developed by individual users who programmed them in their idle time.
של אוניברסיטאות בארצות הברית ופותחו על ידי משתמשים פרטיים שתכנתו אותם בשעות הפנאי.

my concern is when you end up having very heavy criminal penalties for individual users that have been applied unevenly,
הדאגה שלי היא שבסופו של דבר ישנם עונשים פליליים כבדים מאוד עבור משתמשים בודדים שיושמו בצורה בלתי אחידה,