NEW USERS in Hebrew translation

• משתמשים חדשים
• לקוחות חדשים
• למשתמשים טריים

Examples of using New users in English and their translations into Hebrew

so new users can choose whether they want to start measuring their website
כך שמשתמשים חדשים יכולים כעת לבחור אם הם מעוניינים להתחיל למדוד את האתר

Additionally, all new users can test a fully-functional 14-day trial.
זאת ועוד, כל המשתמשים החדשים יכולים לנסות את התוכנה בגרסת נסיון פונקציונלית לחלוטין ל-14 יום.

Similar audiences: New users with similar interests to your site visitors.
קהלים דומים: משתמשים חדשים עם תחומי עניין הדומים לאלה של האנשים שנכנסו לאתר שלכם.

It can introduce new users into your system, and this is crucial to launching an app.”.
התקופה יכולה למשוך משתמשים חדשים להשתמש במערכת שלך- וזה מאוד חיוני בהשקת אפליקציה.".

Do not forget to also add useful entries and invite new users in various legal ways(without using bots).
אל תשכח להוסיף גם ערכים שימושיים ולהזמין משתמשים חדשים בדרכים משפטיות שונות(ללא שימוש ברובוטים).

New Users: Total number of new users coming to your site for the first time.
New Users/ משתמשים חדשים- מספר המבקרים שנכנס בפעם הראשונה לאתר שלכם.

However, since new users could subscribe to the service at any time, you should ensure
עם זאת, מכיוון שמשתמשים חדשים יכולים להירשם כמנויים לשירות בכל עת,

The utility is suitable for new users taking the first steps in the field of programming.
השירות מתאים למשתמשים חדשים הנוטלים את הצעדים הראשונים בתחום התכנות.

This offering is compatible with the limited budget that these new users are able to spend to connect to the mobile Internet.
אפשרות חדשה זו תואמת את התקציב המוגבל שמשתמשים חדשים אלה מסוגלים להשקיע כדי להתחבר לאינטרנט הסלולרי.

In contrast, New Users is always incremented when a new-user session occurs,
מאידך, הערך של משתמשים חדשים תמיד מצטבר כאשר מתרחש ביקור משתמש חדש,

The partnership with UEFA and the EURO 2020 tournament is a big win for our community and new users who look for fresh content throughout the year.”.
השותפות עם אופ"א וטורניר ה- EURO 2020 היא ניצחון גדול עבור הקהילה שלנו ומשתמשים חדשים שמחפשים תוכן חדש לאורך השנה.".

TunnelBear VPN is somewhat geared towards new users, and its interface reflects that.
TunnelBear VPN מוכוון במידה מסוימת למשתמשים חדשים, והממשק שלו משקף את זה.

New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting.
למשתמשים חדשים עם גישה לעורך החזותי היה סיכוי נמוך יותר ליצור תוצאות שהיו זקוקות לשחזור.

The first few times using a Venus Cup may not be simple for all new users.
השימוש בונוס קאפ בפעמים הראשונות עלול להיות קצת מסובך למשתמשות החדשות שבינינו.

If you're seeing good engagement rates on your Facebook page and want to find new users who are similar to your audience,
אם יש לכם קהל חם שמיציתם ואתם רוצים להגיע למשתמשים חדשים שדומים לו,

This project has been in tests for more than a month, and is showing very promising results- retention of new users have increased by around 20%.
הפרויקט נמצא בהליכי בדיקה במשך יותר מחודש ומציג תוצאות מאוד מבטיחות- הישארותם של משתמשים חדשים במשחק עלתה בכ-20%.

While it will be a welcome offer available to all new users that will be enjoyed by casino players 1xbet.
הצעת היכרות זמינה לכל המשתמשים החדשים כי יהיה נהנו שחקנים בקזינו 1xbet.

the software has helped the company woo new users with convenience and synergy.
והתוכנה סייעה לחברה לחזר אחר משתמשים חדשים בנוחות ובחכמה.

And certainly, as adoption continues to grow, the price will undoubtedly increase, since new users must buy in at current rates and will drive the price up.
בְּהֶחלֵט, כמו אימוץ ממשיך לגדול, המחיר יהיה בהחלט צמיחה, מאז הלקוחות חדשים חייבים לרכוש במחירים מודרניים יכולים לנהוג את המחיר עד.

Then obviously, there's the excellent old free Airbnb coupon code they provide new users.
אז מובן מאליו., שם הוא מדהים בן חופשי Airbnb קוד קופון שהם מספקים למשתמשים חדשים.