MULTIPLE USERS in Hebrew translation

• משתמשים מרובים
• מספר משתמשים
• משתמשים רבים
• משתמשים שונים המשתמשים

Examples of using Multiple users in English and their translations into Hebrew

If a database file is shared over a network and multiple users work directly with the file simultaneously,
אם קובץ מסד נתונים משותף ברשת משתמשים מרובים לעבוד ישירות עם הקובץ בו-זמנית,

Email started in 1965 as a way for multiple users of atime-sharing mainframe computer to communicate.
הדואר האלקטרוני נוצר ב 1965 כאמצעי למשתמשים רבים במחשב מרכזי לתקשר ביניהם.

you can set up multiple users to the Web site and assign access levels and capabilities to each user..
תוכל להגדיר מספר משתמשים עבור האתר ולהקצות רמת גישה ויכולות לכל משתמש בנפרד.

On the other hand, cookies do not distinguish between multiple users sharing the same computer
בנוסף, העוגיות אינן מסוגלות להבדיל בין משתמשים שונים המשתמשים באותו מחשב ודפדפן,

Shared hosting is a type of webhosting when multiple users(sites/accounts) reside on one server,
אירוח משותף הוא סוג של webhosting כאשר משתמשים מרובים(אתרים/חשבונות) נמצאים בשרת אחד,

E-mail started in 1965 as a way for multiple users of a time-sharing mainframe computer to connect.
הדואר האלקטרוני נוצר ב 1965 כאמצעי למשתמשים רבים במחשב מרכזי לתקשר ביניהם.

If multiple users exist on the source PS3™ system, you must perform the following operations for all of the users before starting the data transfer operation.
אם במערכת PS3™ שמשמשת כמערכת המקור קיימים מספר משתמשים, עליך לבצע את הפעולות שלהלן עבור כל אחד מהמשתמשים לפני תחילת התהליך של העברת נתונים.

Excel provides only one way to collaborate with multiple users on a SharePoint Services site.
Excel מספק את הדרך היחידה לשיתוף פעולה עם משתמשים מרובים באתר SharePoint Services.

When multiple users exist on the PS3™ system, the information that is managed by users other than the user who is currently logged in will not be restored.
כאשר קיימים במערכת PS3™ מספר משתמשים, המידע שמנוהל על-ידי המשתמשים שאינם המשתמש הנוכחי שמחבור, לא משוחזר.

iPhone that is shared among multiple users, you can quickly reset OneNote before logging in with your own account.
iPhone שמשותפים בקרב משתמשים מרובים, באפשרותך לאפס במהירות OneNote לפני כניסה באמצעות חשבון משלך.

of a WordPress website, you can set-up multiple users and assign access levels and capabilities to for each user..
תוכל להגדיר מספר משתמשים עבור האתר ולהקצות רמת גישה ויכולות לכל משתמש בנפרד.

as timesharing operating systems like Unix rely heavily on the client-server model to facilitate sharing unique resources between multiple users.
שמערכות הפעלה המאפשרות שיתוף זמן כמו Unix מסתמכות על מודל שרת-לקוח כדי להקל על שיתוף משאבים בין משתמשים מרובים.

of a WordPress site, you can set-up multiple users for your site and assign access levels and capabilities to each user..
תוכל להגדיר מספר משתמשים עבור האתר ולהקצות רמת גישה ויכולות לכל משתמש בנפרד.

The software also is not licensed for commercial hosting- so you may not make the software available over a network for simultaneous use by multiple users.
התוכנה גם אינה מורשית לאירוח מסחרי-כך שייתכן שלא תיצור את התוכנה זמינה ברשת לשימוש בו על-ידי משתמשים מרובים.

Multiple users can control the sensors independently with dual video links,
מספר משתמשים יכולים לשלוט בחיישנים בנפרד באמצעות קישורי וידאו דואליים,

it will be easy for you to keep control of multiple users on the Mac.
זה יהיה קל לך לשמור על השליטה של משתמשים מרובים ב- Mac.

Access provides a variety of ways to collaborate with multiple users on a SharePoint site.
Access מספק מגוון דרכים לשיתוף פעולה עם משתמשים מרובים באתר SharePoint.

The software also is not licensed for commercial hosting- so you may not make the software available over a network for simultaneous use by multiple users.
התוכנה גם מורשה אינו בעל רשיון עבור אירוח מסחריים- כך אינך רשאי ליצור את התוכנה זמין דרך רשת לשימוש בו-זמנית על-ידי משתמשים מרובים.

If a database file is shared over a network and multiple users work directly with the file simultaneously,
אם קובץ מסד נתונים שותף ברשת ומשתמשים מרובים עובדים ישירות עם הקובץ בו-זמנית,

Duplicate data often arises when multiple users enter data to the database at the same time
לעתים קרובות נוצרים נתונים כפולים כאשר משתמשים מרובים מוסיפים נתונים למסד הנתונים של Access בו-זמנית,