PLUSIEURS UTILISATEURS in English translation

• multiple users
• several users
• several operators
• multi-user

Examples of using Plusieurs utilisateurs in French and their translations into English

Pour partager une clé avec plusieurs utilisateurs ou en annuler le partage, saisissez les ID de ces utilisateurs en les séparant par une virgule.
To share or unshare with more than one user, specify a comma-separated list of user IDs.

Plusieurs utilisateurs peuvent prendre l'ascenseur sous condition qu'ils aient tous l'autorisation correspondante.
More than one user can take the lift as long as they all have correct access rights.

Si vous attribuez un poste de travail dédié à plusieurs utilisateurs, un message d'avertissement s'affiche pour vérifier s'il s'agit de la configuration prévue.
If you assign a dedicated desktop to more than one user, a warning message appears to verify if this is the intended configuration.

Au contraire, les entreprises comptant plusieurs utilisateurs devront contacter les fournisseurs afin d'obtenir une offre personnalisée.
Rather, businesses with multiple users will be required to contact the providers to obtain a customized quote.

Plusieurs utilisateurs de Hotmart ont changé leurs longues carrières pour entreprendre dans le domaine qu'ils aimaient le plus,
Many users at Hotmart changed the careers they were in for years to become entrepreneurs in the area they liked the most,

Par ailleurs, les PDF peuvent être compressés et annotés par plusieurs utilisateurs, simplifiant considérablement les flux documentaires collaboratifs et les processus de révision.
Plus, PDFs can be compressed and annotated by different users, allowing collaborative workflows and proofing processes to be simply established.

Plusieurs utilisateurs pourraient même la trouver,
In fact, many users might open the app

Même lorsque plusieurs utilisateurs modifient le projet simultanément, les modifications sont intégrées facilement:
Even simultaneous changes by several users are integrated easily, making file conflicts

Même lorsque plusieurs utilisateurs modifient le projet simultanément, les modifications sont intégrées facilement,
Even simultaneous changes by several users are integrated easily and without any data

Plusieurs utilisateurs peuvent accéder au Centero en parallèle à l'aide de leur smartphone ou de leur tablette.
Various users can access the Centero at the same time with their smartphones or tablets.

Facebook prétend, comme c'était le cas pour les albums photos, que plusieurs utilisateurs souhaitent qu'on puisse les trouver via les moteurs de recherche- CIPPIC c.
As in the case of photo albums, Facebook contends that many users do wish to be searchable.

Plusieurs utilisateurs retourne la faveur aussi, donc
A lot of users tend to return the favor as well,

Si vous souhaitez ajouter plusieurs utilisateurs simultanément, choisissez Add another user pour chaque utilisateur supplémentaire
If you want to add more than one user at the same time, choose Add another user for each additional user

Lorsque deux ou plusieurs utilisateurs se partagent une même fréquence,
When two or more users share a common frequency,

à partir de plusieurs utilisateurs ou de plusieurs applications vers une seule table, peuvent diminuer la vitesse de lecture allouée
either from more than one user or more than one application to a single table can drain read provisioned throughput

Afin de garantir une expérience confortable à plusieurs utilisateurs, le Studio a construit une table avec 3 iPads intégrés.
To ensure a comfortable experience for many users, the Studio has built a table with three integrated iPads.

Si vous désirez utiliser le Produit pour plusieurs utilisateurs, vous devez acheter une licence supplémen-taire pour chaque utilisateur..
If you wish to use the Product for more users, you will need an additional license for each user..

Pour plusieurs utilisateurs la plupart de ces détails ne seront pas pertinents- le lecteur effectuera simplement l'action prévue.
For many users much of the detail will be irrelevant- the player will simply do the expected thing.

Notre équipe de professionnels est à votre disposition, que ce soit pour former un ou plusieurs utilisateurs, régulier(s) ou plus spécialisés.
Our team of professionals is a your disposal whether to train one or more users, regular or more sepcialized.

Converser Mener une session de conversation en temps réel entre l'opérateur du Contrôleur et un ou plusieurs utilisateurs.
Chat Conduct a two-way chat session in real time between the Control and one or more users.