USER in French translation

• utilisateur
• user
• usager
• utilisation
• consommateur
• usagers
• utilisateurs
• utilisatrice
• utilisatrices

Examples of using User in English and their translations into French

A“sequence of automatic welding points” is a group of a certain number of automatic welding points saved by the user.
On appelle“séquence de points automatiques de soudure” le regroupement d'un certain nombre de points automatiques de soudure mémorisés par le client.

take into account the relevant information in these user guides.
tienne compte des informations importantes de ce mode d'emploi.

take into account the relevant information in this user guide.
tienne compte des informations importantes de ce mode d'emploi.

charger accessories described in this user guide.
du chargeur décrit dans ce mode d'emploi.

refer to your Windows User Guide.
reportez-vous au mode d'emploi de Windows.

we recommend that you retain your receipt and attach it to this User Guide.
nous vous recommandons de conserver votre reçu et de le fixer à ce mode d'emploi.

representing 3.5 interactions per user on average.
3,5 interactions en moyenne par utilisateur.

The HumanCharger device, a LEDSet with four sizes of earbud fittings, a user guide and a USB charging cable.
Un appareil HumanCharger, des écouteurs DEL avec embouts de quatre tailles différentes, un mode d'emploi ainsi qu'un câble de charge.

streamline the process to improve the user experience.
à simplifier le processus pour améliorer l'expérience client.

humidity outside of the recommended conditions stated in this user guide.
à une humidité hors des conditions recommandées dans le présent mode d'emploi.

The bookmarks found in the left-hand menu of your screen can be used to navigate between the various sections in this user guide.
Le marque-page situé dans le menu à gauche de votre écran, vous permet de naviguer entre les différents chapitres de ce mode d'emploi.

represent a serious risk to the user.
représenter un danger sérieux pour l‘utilisateur.

The getKeyInfo command in the key_mgmt_util returns the HSM user IDs of users who can use the key,
La commande getKeyInfo de l'outil key_mgmt_util renvoie les ID utilisateur HSM des utilisateurs qui peuvent utiliser la clé,

Where the PPP is at least partly financed by user charges e.g. water
Mais si le PPP est au moins en partie financé par les redevances des usagers, par exemple l'eau

Cookies can remember what information a user accesses on one web page to simplify subsequent interactions with that Site by the same user or to use the information to streamline the user's transactions on related web pages.
Les cookies peuvent se rappeler quelles sont les informations qu'un utilisateur accède sur une page Web pour simplifier les interactions ultérieures avec ce site par le même utilisateur ou d'utiliser l'information afin de rationaliser les opérations de l'utilisateur sur les pages Web connexes.

The Bbug(Belgian Blender User Group) and Hands can dance organize thanks to the BIFFF the third edition of the Blending Game Jam;
Le Bbug(Belgian Blender User Group) et Hands can dance organisent grâce au Bifff la troisième édition de la Blending Game Jam;

world of this developing market to discuss: evolving user behaviors; the technological innovations
nous nous plongerons dans l'univers de ce marché en développement pour discuter des comportements des usagers, des innovations technologiques

Primpromo is enhanced each year with new features based on our clients' user experience, to offer you services that address all your business needs legal,
Primpromo s'enrichit chaque année de nouvelles fonctionnalités basées sur l'expérience utilisateur de nos clients, afin de proposer des services qui répondront à tous vos besoins métiers juridiques,

Follow the instructions in the Setting Up the AWS CloudHSM CLI Tools section in the AWS CloudHSM Classic User Guide to install the AWS CloudHSM Classic command line interface tools on your AWS CloudHSM Classic control instance.
Suivez les instructions dans la section Configuration des outils d'interface de ligne de commande AWS CloudHSM du manuel AWS CloudHSM Classic User Guide pour installer les outils d'interface de ligne de commande AWS CloudHSM Classic sur votre instance de contrôle AWS CloudHSM Classic.

Gfi Smart Transport 3.0- optimises the functioning of the urban transport ecosystem by improving the user experience and cost efficiency of multimodal transport operations bus,
Gfi Smart Transport 3.0, pour optimiser le fonctionnement de l'écosystème du transport urbain en améliorant l'expérience des usagers et l'efficacité économique des opérations de transport multimodal bus,