USER in Hungarian translation

• a felhasználó
• user
• használati
• használó
• használója
• a felhasználónak
• a felhasználók
• a felhasználót

Examples of using User in English and their translations into Hungarian

other terms of purchase are fixed and are applicable to both the Seller and the user(customer).
az összes árak és vásárlási feltételek véglegesek és az Eladóra, illetve a felhasználóra(vásárlóra) egyaránt alkalmazandók.

her works, while CC 2.0 requires the user to provide attribution.
míg a CC 2.0 megköveteli a felhasználótól, hogy adjon hozzá hozzárendelést.

message of the text to be translated is fully delivered to the user.
hogy a fordítandó szöveg tartalma és üzenete maradéktalanul eljuthasson a felhasználóhoz.

even softer, depending on the user.
akár lágyabbak lehetnek a felhasználótól függően.

without notifying the user beforehand?
hogy erről a felhasználókat előzetesen értesítenék?

we are definitely not able to identify the user based on this information.
különösen nem tudjuk ezen információk alapján azonosítani a felhasználókat.

then return to user with a zero status code if there was no error.
majd egy nulla állapotkóddal visszatér a felhasználóhoz, ha nem volt hiba.

The number of User Style locations has also expanded to a maximum of 1,152 which will cover almost every style imaginable.
A maximális User Style helyek száma is bővült, 1152-re, amely majdnem minden elképzelhető stílust lefed.

Any such user shall be notified
Az ilyen felhasználók értesíteni kell,

By default Moodle assumes that you will be creating new user accounts, and skips records where the username matches an existing account.
Alaphelyzetben a Moodle abból indul ki, hogy Ön új felhasználókat fog létrehozni, és átugorja azokat a rekordokat, ahol a felhasználói nevek megegyeznek egy meglévővel.

Includes user defined settings,
Tartalmazza a felhasználó által megadott beállításokat,

However, Unblock-Us may be less appealing to the enthusiastic, tech-oriented user who is seeking features that provide a safer and more secure way of browsing anonymously.
Mindenesetre, az Unblock-Us talán kevésbé megfelelő a technikaőrült felhasználók számára, akik olyan funkciókat keresnek, amelyek biztonságosabb és titkosabb útját nyújtják az anonim böngészésnek.

You can block a user at any time by tapping on the three-dot button on their profile and on a conversation.
Bármikor letilthatsz egy felhasználót, ha megérinted a„3 pont” gombot a profilján vagy egy beszélgetésben.

Twitter's active user base has grown to more than 200 million, with an average of 400 million tweets posted every day.
A Twitter aktív felhasználóinak a száma több mint 200 millióra nőtt, és átlagosan 400 millió tweetet írnak naponta.

The User ID enables the association of one or more sessions(and any activity within those sessions)
A User ID lehetővé teszi egy van több munkamenet(és a munkameneteken belül bármilyen tevékenység)

The reform of the legal framework for electronic communications will strengthen user rights in the telecoms sector by making it easier to make informed choices before purchasing products
Az elektronikus hírközlés jogi kereteinek reformja erősíti a távközlési ágazat felhasználóinak jogait azáltal, hogy könnyebbé teszi a tájékozott döntéshozatalt a termékek megvásárlását

Log on as a user other than the user that you just created or the user that
Jelentkezzen be az imént létrehozott, új felhasználótól eltérő felhasználóként,

Unsafe" actions are any actions that could allow a user to modify the database
Minden olyan művelet nem biztonságosnak minősül, amelyek lehetővé tehetik egy felhasználónak az adatbázis módosítását

Each user acknowledges that inability to use This Site wholly or partially for whatever
A Használó elismeri, hogy a Portál használatának bármilyen okból történő részleges

powerful encryption software which allows user to encrypt or decrypt text
hatékony titkosítási szoftver, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a szöveges és fájlok titkosítását