USER AGREES in Hungarian translation

• a felhasználó egyetért
• a felhasználó vállalja
• a felhasználó elfogadja
• a felhasználó beleegyezik
• a felhasználó hozzájárul
• a felhasználók vállalják
• a felhasználó elismeri
• a használó elfogadja
• a felhasználó kijelenti

Examples of using User agrees in English and their translations into Hungarian

Recognising the global nature of the internet, the User agrees to comply with all local rules regarding online conduct
Az internet globális természetét felismerve a Felhasználó vállalja, hogy az online magatartással és az elfogadható tartalommal

(5) The user agrees that TIMOCOM may capture,
(5) A Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a TimoCom rögzítse,

The User agrees that the Provider may begin providing the services immediately after the conclusion of the Agreement.
A Felhasználó beleegyezik, hogy a Szolgáltató haladéktalanul a Szerződés megkötése után megkezdi a Szolgáltatás nyújtását.

any of the website subpages, the User agrees to the validity of the Terms and Conditions of use in its current version.
annak valamely aloldalához való hozzáféréssel a felhasználó elismeri a Felhasználási Feltételek mindenkor hatályos verziójának az érvényességét.

The user agrees that the Administration can send to the email address User provided during registration, information, financial, systemic
A felhasználó egyetért azzal, hogy a Közigazgatás, küldje el az e-mail címet a Felhasználó regisztráció során megadott információkat,

The User agrees to provide true,
A Felhasználó elfogadja, hogy valós,

By using the Service, User agrees that Service Provider may forward data to the following partners.
A szolgáltatás igénybevételével a Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Szolgáltató az adatokat továbbíthassa az alábbi partnereknek.

The User agrees that emails sent under this article do not need to be signed via electronic signature in order to affect them.
A Felhasználó egyetért azzal, hogy az e cikk értelmében küldött e-maileket nem kell aláírni elektronikus aláírással annak hatására.

By visiting the website, the user agrees that any litigation is jurisdictional to the competence of the common law courts from Bucharest, Romania.
A weboldal látogatása által a felhasználó elfogadja, hogy bármilyen jogvita rendezése a romániai illetőségű Bukaresti Törvényszék hatáskörébe tartozik.

The user agrees to reimburse Lionmoon for all damages resulting from the non-observance of the obligations under these T&C.
A felhasználó vállalja, hogy megtéríti Lionmoon minden eredő károkért nem kötelezettségek betartására, az e T& C.

When using separate Services, the user agrees that a certain part of his information becomes publicly available.
Bizonyos szolgáltatások igénybevételekor a Felhasználó beleegyezik abba, hogy személyes adatainak egy része nyilvánosan hozzáférhetővé válik.

applications and/or programs from this website, the user agrees to the following conditions.
programok lehívásával vagy használatával a használó elfogadja az alábbi feltételeket.

By using the service and accessing it, the user agrees to these terms and conditions.
A szolgáltatás használatával és az ehhez való hozzáférhetőséggel a felhasználó elismeri ezen felhasználási feltételeket.

The User agrees that in the event of a dispute with respect to the use of the Site, electronic evidence e.g.
A Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Honlap használatával kapcsolatosan felmerülo viták esetén elektronikus bizonyítékok pl.

Installation and use of the Software by the User means that the User agrees with the terms and conditions of the User Agreement
A Szoftver telepítése és használata a Felhasználó által azt jelenti, hogy a Felhasználó elfogadja a Felhasználói Szerződés feltételeit,

The User agrees that emails sent under the terms of this Article need not be signed with an electronic signature to have an effect on him.
A Felhasználó egyetért azzal, hogy az e cikk értelmében küldött e-maileket nem kell aláírni elektronikus aláírással annak hatására.

The User agrees to not publish proposals that promote or disparage political parties,
A Felhasználó vállalja, hogy nem tesz közzé politikai pártokat,

Specifically, user agrees to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States
Különösképpen, a felhasználó beleegyezik, hogy minden hatályos törvénynek megfelelően jár el az Egyesült Államokból

By downloading this website and/or files provided, the user agrees to the following terms of use.
Ezen honlap és/vagy a rendelkezésre bocsátott fájlok letöltésével a használó elfogadja a következő használati feltételeket.

The user agrees not to commit any act that could jeopardise MAPA's
A felhasználók vállalják, hogy nem követnek el semmi olyan cselekményt,