USER AGREES in Slovak translation

• užívateľ súhlasí
• používateľ súhlasí s tým
• používateľ sa zaväzuje
• užívateľ sa zaväzuje
• používateľ súhlas
• požívateľ súhlasí s tým

Examples of using User agrees in English and their translations into Slovak

The User agrees to keep confidential any passwords provided by Industrialshields to access the Website
Požívateľ súhlasí s tým, že zachová dôvernosť všetkých poskytnutých hesiel pre prístup k internetovým stránkam

In order to access the Service, the User agrees to receive learning follow-up emails that will enable the personalisation of his or her learning path.
Pri prístupe k Službe Užívateľ súhlasí, že bude dostávať e-maily na učenie, ktoré umožnia personalizáciu trajektórie jeho vzdelávania.

The user agrees that the company's announcements regarding the portal may be delivered to the mailbox that it has posted
Používateľ súhlasí s tým, že oznámenia spoločnosti týkajúce sa portálu mu môžu byť doručované do mailovej schránky,

The user agrees to speak respectfully towards other participants in the discussion,
Používateľ sa zaväzuje úctivo hovoriť s ostatnými účastníkmi diskusie,

User agrees that the rules and laws on consumer protection may not be applicable to the use of their site because it has no paid services.
Užívateľ súhlasí, že pravidlá a zákony na ochranu práv spotrebiteľov sa nemusí vzťahovať na vaše používanie stránky, pretože nemá žiadne platené služby.

The user agrees that personal information may be transferred to third parties in order to provide services ordered on the site,
Používateľ súhlasí s tým, že osobné informácie môžu byť prenesené na tretie strany za účelom poskytovania služieb objednaných na stránkach

The User agrees to not publish proposals that are not reliable or relevant.
Používateľ sa zaväzuje, že nebude uverejňovať návrhy, ktoré by neboli vážne, alebo by boli od veci.

The User agrees that the rules and laws on the protection of consumer rights cannot be applied to their use of the Site,
Užívateľ súhlasí, že pravidlá a zákony na ochranu práv spotrebiteľov sa nemusí vzťahovať na vaše používanie stránky,

The user agrees that personal information may be transferred to third parties in order to provide the services ordered on the website,
Používateľ súhlasí s tým, že osobné informácie môžu byť prenesené na tretie strany za účelom poskytovania služieb objednaných na stránkach

The User agrees that the Provider may use information provided by the User also after the User's registration is cancelled(e.g. for communication in forums and discussions).
Užívateľ súhlasí s tým, aby poskytovateľ využíval informácie(napr. komunikáciu vo fórach a diskusiách) poskytnuté užívateľom aj po zrušení registrácie používateľa.

The user agrees that his personal data(full name
Používateľ súhlasí s tým, že jeho osobné údaje(celé meno

services of the Provider, the User agrees with moral principles,
služieb poskytovateľa užívateľ súhlasí s morálnymi zásadami

The User agrees that the site and all its contents, including services offered,
OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI Užívateľ súhlasí, že Stránka a všetky jej súčasti vrátane ponúkaných služieb,

The User agrees to receive information,
Užívateľ súhlasí s prijímaním informácií,

By binding confirmation of the order, the user agrees to use his personal data in the above mentioned range.
Záväzným potvrdením objednávky súhlasí užívateľ s použitím svojich osobných údajov vo vyššie uvedenom rozsahu.

The user agrees to indicate the"I agree to the General Terms
Súhlas Používateľ vyjadruje začiarknutím políčka„Súhlasím s obchodnými podmienkami“,

Additionally, the User agrees, in his/her dealings with other Users, to comply with the usual rules of politeness and courtesy.
Používateľ sa okrem toho zaväzuje, že pri komunikácii s ostatnými používateľmi bude dodržiavať bežné pravidlá slušnosti a zdvorilosti.

(1) The User agrees that the Provider has the right to accept an advance payment for the contracts for the sale
(1) Užívateľ súhlasí s tým, že Poskytovateľ má právo prijať zálohu na zmluvy o predaji

In the event of disagreement with any terms of the Agreement, the User agrees to immediately terminate the use of the Site.
V prípade nesúhlasu s akýmikoľvek podmienkami Zmluvy sa používateľ súhlasí, že okamžite ukončí používanie Stránky.

With regard to the nature of the provision of services, the User agrees with electronic sending of documents to the email address specified during the registration.
Vzhľadom na charakter poskytovania služieb, Používateľ súhlasí s elektronickým zasielaním dokladov na e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii.