USER AGREES in Romanian translation

• utilizatorul este de acord
• utilizatorul acceptă
• utilizatorul consimte

Examples of using User agrees in English and their translations into Romanian

The email address is kept on Webhelp servers as long as the user agrees to receive the newsletter.
Adresa email este păstrată în serverele Webhelp atâta timp cât utilizatorul este de acord să primească newsletter-ul.

any from site services, user agrees to these Terms of Use.
oricare dintre serviciile site-ului, utilizatorul este de acord cu aceste Condiții de utilizare.

User agrees that the use of Servimg services is entirely at user own risk.
Utilizatorii accepta faptul ca utilizarea serviciilor Servimg se face in intregime pe propria lor raspundere si pe propriul lor risc.

The User agrees not to communicate or not register on the website with true information of which he is the custodian or agent.
Utilizatorul aprobă să nu comunice sau să se înregistreze pe website cu informațiile adevărate ale cărora acesta este custode sau agent.

This way we ensure that the user agrees upon joining the newsletter list, and that the email addresses are real.
In acest fel ne asiguram ca userul este de acord cu inscrierea sa pe lista abonatilor la newsletter si ca adresa de email este reala.

The Visitor/User agrees not to misuse
Vizitatorul/ Utilizatorul se obligă să nu folosească în mod necorespunzător

The user agrees not to visit the Website construction21 without a browser that supports JavaScript
OBLIGAŢIILE UTILIZATORULUI Utilizatorul este de acord să nu viziteze site-ul Construction21 fără un browser care acceptă JavaScript

Only providing a user with an account and password on the condition that the user agrees to the terms and conditions.
Punerea la dispoziție a numelui de utilizator și parola unui noi utilizator doar cu condiția ca acel utilizator să fie de acord cu termenii și condițiile.

The user agrees that, by definition, access to the Internet,
Utilizatorul acceptă ca accesul la Internet,

The user agrees to use the Communication Services only to post,
Utilizatorul consimte să utilizeze serviciile de comunicare doar pentru a posta,

By accessing the Site, the User agrees that AlfaTrust to process personal data provided in order to provide products or services that are circumscribed AlfaTrust activity
Prin accesarea Site-ului, Utilizatorul consimte ca AlfaTrust să prelucreze datele cu caracter personal furnizate în scopul de a furniza produse sau servicii ce se circumscriu activităţii AlfaTrust

by logging onto the platform of the respective service, the user agrees to these general terms and conditions.
autentificarea pe platforma serviciului respectiv, utilizatorii sunt de acord cu acești termeni generali și condiții.

In particular the User agrees not to use the Kompass RFQ Service for the purpose of marketing its products and/or services(or those of any third party) to anyone.
In particular Utilizatorul consimte sa nu foloseasca Serviciul Cereri de Oferte de Pret Kompass in scopul de marketing pentru propriile sale produse si/sau servicii(sau produse ale unor terte parti).

The user agrees, accepts and guarantees to use this site
Obligațiile utilizatorului Utilizatorul este de acord, acceptă și garantează că va folosi acest site

The user agrees not to transmit any information via this site that could give rise to civil
Utilizatorul convine să nu transmită informaţii prin intermediul acestui site care pot atrage răspunderea civilă

The user agrees, accepts and warrants that will use the site and services in accordance with these terms and conditions, in an appropriate and lawful manner, only for legal purposes.
Obligatiile utilizatorului Utilizatorul este de acord, accepta si garanteaza ca va folosi acest site si serviciile in concordanta cu acesti termeni si conditii, intr-o maniera corespunzatoare si legala, numai in scopuri legale.

the change to the data protection statement is only made after the user agrees.
schimbarea explicatiei privind protectia datelor are loc numai dupa acordul utilizatorului.

Only providing a user with an account and password on the condition that the user agrees to the terms and conditions.
parola unui noi utilizator doar cu condiția ca acel utilizator să fie de acord cu termenii și condițiile.

The user agrees that the use of the website is made entirely at his/her own risk
Utilizatorul acceptă că folosirea site-ului se face în totalitate pe propriul ei/lui risc

it is considered that the user agrees to receive notifications from SVN Romania in electronic form,
se consideră că utilizatorul consimte primirea notificărilor de la SVN Romania în modalitate electronică,