Examples of using Utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
JuniorSTAR: Première utilisation de votre dispositif d'administration de l'insuline ASSUREZ-VOUS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AU COMPLET.
JuniorSTAR: Getting started with your insulin delivery device ENSURE THAT YOU READ THE FULL INSTRUCTIONS FOR USE Read both sides before Utilisation et entretien: -Utiliser sur des surfaces planes uniquement -Veuillez vérifier régulièrement l'assemblage des pièces, et de resserrer régulièrement les pièces si nécessaire.
USE AND MAINTENANCE:-Use on level surfaces only-Please check assembly at regular intervals, and frequently tighten hardware if necessary.Utilisation chez les patients intolérance alimentaire Ce produit peut prendre une personne coeliaque,
USE IN PATIENTS WITH FOOD INTOLERANCE This product can take a person celiac,Vous assumez les responsabilités et les risques associés à votre utilisation du site et de son matériel,
YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITY AND RISK FOR USE OF THIS WEB SITEpour les résultats obtenus suite à votre utilisation du logiciel.
FOR THE RESULTS OBTAINED FROM YOUR USE OF THE SOFTWARE.Les présentes conditions d'utilisation du site internet(les« conditions d'utilisation») régissent votre accès au site internet et son utilisation.
THESE WEBSITE TERMS OF USE(THE"TERMS OF USE") GOVERN YOUR ACCESS TO AND USE OF THE WEBSITE.ANSI/ UL 2158- CAN CSA C22.2 n 112-97(éditions les plus récentes) pour utilisation domestique SEULEMENT.
ANSI/UL 2158- CAN/ CSA C22.2 No. 112-97(latest editions) for HOME USE ONLY.Vous reconnaissez que vous serez entièrement responsable de tous les dommages-intérêts découlant directement ou indirectement de votre utilisation du présent site.
YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU WILL BE FULLY LIABLE FOR ALL DAMAGES RESULTING DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM YOUR USE OF THIS SITE.Le chapitre Utilisation et contrôle dans le manuel d'utilisation se limite exclusivement à l'emploi par l'exploitant et par les personnes autorisées
The Operation and Inspection chapters in Nettoyez l'appareil avant la première utilisation ainsi qu'immédiatement après chaque utilisation. .
Clean the appliance before it is used for the fi rst time, and also immediately after each cycle of Des plateformes adaptables innovantes permettent une utilisation sûre au sens d'une« troisième main», dans l'environnement direct de l'homme.
New and innovative compliant robotic platforms permit safe deployment as a“third hand” in the immediate vicinity of humans.consultez Utilisation de votre appareil avec Application AirMini
refer to Using your machine with the AirMini appNettoyez bien l'appareil avant la première utilisation voir Nettoyage et entretien de l'appareil»
Leçon claire apprise, utilisation d'au moins 3 formats parmi ceux figurant dans la liste.
Clear lesson learnt, use of at least 3 formats among those Utilisation de documents obtenus d'ailleurs:
Toute utilisation autorisée par WP MEDIA des éléments composant
Any use of the features comprising or contained in IMAGIFYLa section Utilisation contient de nombreux exemples de git log,
Une utilisation incorrecte ou autre que celle pour laquelle l'appareil a été conçu peut présenter un danger.
Incorrect use of the device, or Avant la première utilisation, votre téléphone portable doit être monté et la batterie totalement rechargée.
Before it is used for the first time your mobile phone must Les données générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises et stockées par Google
