UTILIZATION in French translation

• utilisation
• recours
• utiliser
• exploitation
• utilization
• utilisations
• utilisées
• utilisés

Examples of using Utilization in English and their translations into French

Administration costs are allocated to provinces based on the dollar value of their total product utilization.
Les frais administratifs sont répartis entre les provinces et les territoires en fonction de la valeur en dollars des produits utilisés.

fleet is very high and the economic return for some low utilization cars is very low.
un parc entier et le rendement économique est très faible pour certains wagons très peu utilisés.

proportion that reports and publications occupy in total work-month utilization 50 per cent.
les publications représentent dans le nombre total des mois de travail utilisés 50.

The Committee recommended that in all cases the indicator of achievement"full utilization of resources" be replaced with"the efficient
Le Comité a recommandé que, dans tous les cas, l'indicateur de succès &lt;< utilisation intégrale des ressources >> soit remplacé par <<

The latest evaluation of the Earth Observation Data and Imagery Utilization Program( SSP 1.1.3.1) was conducted by CSA in 2011.
En 2011, l' ASC a réalisé la dernière évaluation du programme Utilisation des données et des images d'observation de la Terre( SSP 1.1.3.1) Note de bas de page 6.

Schools developed school grant utilization plans, opened school bank accounts
Écoles ont élaboré des plans d'utilisation des subventions pour les écoles, ouvert des comptes bancaires scolaires

As it is reasonable to expect that preference utilization includes a fixed cost element,
Comme il est raisonnable de s'attendre à ce que l'utilisation des préférences comporte un élément de coût fixe,

Coal energy is replaced by increased utilization of natural gas generation(cheapest option)
On constate que le charbon est remplacé par un recours accru au gaz naturel(option la plus économique)

Sustainable utilization, management and conservation of animal resources
Amélioration de l'utilisation, de la gestion et de la conservation durables des ressources animales

Continental strategies and frameworks for sustainable utilization, management, and conservation improvement of animal resources implemented;
Mise en œuvre de stratégies continentales pour l'amélioration durable de l'utilisation, de la gestion et de la conservation des ressources animales;

The material utilization efficiency is high relative to other methods,
L'efficacité de l'utilisation des matériaux est élevé par rapport à d'autres méthodes

The project was designed to contribute to an increase in pellet utilization within the energy sector by appropriate distribution of information.
Le projet a été conçu pour contribuer à l'augmentation de l'utilisation des granules dans le secteur de l'énergie grâce à la bonne distribution de l'information.

By the time CIBA Vision's Johns Creek plant reached full capacity utilization in 2002, daily water demand was expected to approach 7 600 cubic meters.
Lorsque l'usine Johns Creek de CIBA Vision a atteint sa pleine capacité d'exploitation en 2002, la consommation d'eau devait atteindre 7 600 m3 par jour.

Savings of CHF 80,000 were generated from lower utilization of travel, interpretation and certain salary-related expenses.
Une économie de CHF 80 000 a été réalisée en raison d'un moindre recours aux déplacements et à l'interprétation et d'une baisse de certaines rémunérations.

Produce jobs with higher efficiency, optimized resource utilization and improved visibility.
Production des travaux avec une grande efficacité, une exploitation optimale des ressources et une visibilité accrue.

Participants learned about a training programme on the production and utilization of satellite imagery,
Ils se sont vu présenter un programme de formation à la production et à l'exploitation d'images satellite,

A similar programme(Increased Utilization of Local Root Crops) exists in the South Pacific to investigate appropriate processing technologies.
Il existe un programme semblable dans le Pacifique Sud intitulé"Pour une utilisation accrue des racines alimentaires locales", ayant pour objectif d'analyser les techniques de transformation appropriées.

Two major factors directly linked to decreased utilization were meeting cancellations
Les deux principaux facteurs directement liés à une chute du taux d'utilisation étaient l'annulation de réunions

Data source: Public drug plans: National Prescription Drug Utilization Information System Database,
Source de données: Régimes publics d'assurance-médicaments :Système national d'information sur l'utilisation des médicaments prescrits,

National Prescription Drug Utilization Information System Plan Information Document, July 2016.
Système national d'information sur l'utilisation des médicaments prescrits Document d'information sur les régimes, juillet 2016.