UTILIZATION in Czech translation

• využití
• použití
• využívání
• vytížení
• utilizace
• využitím

Examples of using Utilization in English and their translations into Czech

The US calendar will offer only capacity utilization and industrial production,
Americký kalendář dnes nabídne jen využívání kapacit a průmyslovou produkci,

properties and utilization of classical and modern materials
vlastnostem a použití klasických a moderních technických materiálů

available with the VB24) is tailored to achieve maximum plant utilization.
model VB24) umožňuje dosáhnout maximálního vytížení výrobního systému.

proven that this product, with a daily intake of 8 g demonstrably increases utilization of calcium in adults.
tento produkt při denním příjmu 8 g prokazatelně zvyšuje využití vápníku v organismu dospělých osob.

The conditions for the utilization of funds from the EU budget are laid down by EU regulations.
Podmínky pro využívání prostředků z evropského rozpočtu jsou stanoveny nařízeními Evropské unie.

International utilization of wastes and processing of various industrial wastes requires know-how and proper market awareness.
Utilizace smetí a zpracování různých průmyslových odpadů na mezinárodní půdě vyžaduje know-how a patřičného průzkumu trhu.

explains in detail the programme utilization for the concrete administrative building.
podrobně vysvětluje použití programu na konkrétní administrativní budovu.

average utilization and PUE-value.
průměrné vytížení a hodnotu PUE.

industrial production and capacity utilization.
průmyslová produkce a využívání kapacit.

or corrosive, and their utilization is not in contradiction with the requirements for environmental protection.
nezpůsobují korozi a jejich použití není v rozporu s požadavky na čistotu životního prostředí.

also the level of utilization which is an important criterion in measurement planning.
také stupeň vytížení, což je důležité kritérium pro plánování kontrol.

Use its powerful features to get absolute control over the bandwidth utilization, optimize network/application performance,
Získejte absolutní kontrolu nad využitím šířky pásma, optimalizujte výkonnost sítě a aplikací,

their cultivation, utilization and quality of forage.
jejich pěstování, využívání a kvalita píce.

nutritional aspects, and utilization.
výživové aspekty a použití.

The first coal mining experiments and utilization of coal were carried out in England during the 17th century.
První pokusy s těžbou a využitím uhlí se prováděly v Anglii během 17.

nutritional aspects, and utilization.
výživové aspekty a použití.

practical skills for design of optical systems with utilization of professional software.
tak praktické dovednosti při návrhu optických systémů s využitím profesionálních softwarů.

A pumping device assembly had to be realized under the difficult conditions under the canal water level with a utilization of diving engineering.
Montáž čerpacího zařízení proběhla za ztížených podmínek pod vodní hladinou kanálu s využitím potápěčské techniky.

a popup will appear at the upper edge of the screen asking you to confirm whether you agree to the utilization of cookies.
v horním části prohlížeče otevře dialogové okno, které vyžaduje váš souhlas s využitím cookies.

the most up-to-date safety standards, and optimum utilization of space based in part on the combination of narrow aisle technology and four-way stackers.
se vyznačují nejmodernější technikou, nejnovějšími bezpečnostními standardy a optimálním využitím prostor spočívajícím mj.