UDNYTTELSE in English translation

• exploitation
• use
• utilization
• utilisation
• exploit
• exploiting
• leveraging
• harnessing
• utilising
• using
• used
• uses
• exploits
• leverage
• exploited

Examples of using Udnyttelse in Danish and their translations into English

Samleje ved udnyttelse af hjælpeløs tilstand Udgået 2013.
Intercourse by exploiting helpless state Ceased in 2013.

Bedre udnyttelse af tiden mellem møder.
Better use of time between meetings.

Maksimal udnyttelse af pladsen indeni æsken.
Maximum utilisation of the space inside the box.

Bedre udnyttelse af nye muligheder.
Better utilization of new opportunities.

Hurtig adgang til information om forskning og dens udnyttelse.
Rapid access to research and exploitation information.

Samleje ved udnyttelse af psykisk abnormitet Udgået 2013.
Intercourse by exploiting mental abnormality Ceased in 2013.

Og udnyttelse af vinden.
And the harnessing of wind.

Splendimo 330 PC- udnyttelse af den maksimale transportbredde.
Splendimo 330 PC- utilising the maximum transport width.

Optimal udnyttelse af lasersystemet med effektive automatiseringsfunktioner.
Optimal utilisation of the laser systems through efficient automation functions.

Optimal dimensionering og perfekt udnyttelse af plads reducerer omkostningerne.
Optimum dimensioning and perfect use of space to reduce costs.

Kostpris optimering gennem optimal udnyttelse af råvarer og ingredienser.
Cost optimization through optimum utilization of raw materials and ingredients.

An8}Det må betragtes som udnyttelse af arbejdskraft.
I would say that's considered exploitation of labor.

Effektiv og fleksibel udnyttelse af energi- med lagringsløsninger fra Fronius.
Using energy efficiently and flexibly- with storage solutions from Fronius.

Uddannelse og service: Udnyttelse af potentialet hos medarbejdere og maskiner.
Training and service: Exploiting the potential of employees and machine.

Udnyttelse af energi fra rummet.
Harnessing energy from space.

Splendimo 330 PC- udnyttelse af den maksimale transportbred… Dansk.
Splendimo 330 PC- utilising the maximum transport width.

Optimal udnyttelse af lasersystemet gennem effektiv automatiseringsfunktioner.
Optimal utilisation of the eurolaser systems through efficient automation functions.

Kompakt og effektiv udnyttelse af hver centimeter af køkkenet.
Compact and efficient use of every centimeter of the kitchen.

Udvinding og udnyttelse af debugging information DVÆRG, FBF.
Extraction and utilization of debugging information DWARF, PDB.

Er det det, man kalder udnyttelse i dag? -Som frivillige?
As volunteers.-Is that what they call exploitation now?