UTILISATION in Danish translation

• udnyttelse
• anvendelse
• brug
• kapacitetsudnyttelse
• udnyttelsesgraden
• utilisation
• udnyttelsen
• anvendelsen
• brugen
• skal udnyttes
• minimumsanvendelse

Examples of using Utilisation in English and their translations into Danish

Optimal utilisation of the laser system through efficient automation functions.
Optimal udnyttelse af lasersystemet med effektive automatiseringsfunktioner.

The increased diversity in the utilisation of forestry products and increased added value.
Øget diversitet i udnyttelsen af skovbrugsprodukter og større merværdi.

Utilisation of appropriations available for the 2002 financial year.
Udnyttelse af de disponible bevillinger i regnskabsåret 2002.

Coal utilisation can also include the non-conventional method of its underground gasification.
Udnyttelsen af kul kan også omfatte ukonventionelle metoder til underjordisk kulforgasning.

Optimal utilisation of the cutting system through efficient automation functions.
Optimal udnyttelse af lasersystemet gennem effektiv automatiseringsfunktioner.

Work is going on to optimise the utilisation of the power plants.
Der arbejdes på at optimere udnyttelsen af elværkerne.

Optimal utilisation of the laser system through efficient automation functions.
Optimal udnyttelse af lasersystemet gennem effektiv automatiseringsfunktioner.

Yet what is lagging behind is the utilisation of this research.
Der, hvor vi halter bagefter, er udnyttelsen af denne forskning.

Utilisation of natural ventilation.
Udnyttelse af naturlig ventilation.

Here of all places, attention should be paid to the utilisation of financial assets.
Netop her skal opmærksomheden rettes mod udnyttelsen af de finansielle midler.

Efficient utilisation of daylight.
Effektiv udnyttelse af dagslys.

there is better machine utilisation.
der er bedre maskine udnyttelse.

Improved productivity and asset utilisation.
Forbedring af produktivitet og udnyttelse af aktiver.

Intelligent floating license management ensures efficient utilisation of the licenses.
Intelligent flydende licensstyring sikrer effektiv udnyttelse af licenserne.

Biomass resources and utilisation.
Biomasse ressourcer og udnyttelse.

By commercial utilisation of the corpse.
Ved kommercieI udnytteIse af Iiget.

The high fuel utilisation efficiency means less waste
Den effektive udnyttelse af brændslet betyder mindre spild

Cumulative utilisation of EDF resources as at 31 December 2002.
Den kumulerede udnyttelse af EUF's midler pr. 31. december 2002.

Another reason for optimal utilisation of daylight is the possibility of permanent energy savings.
En anden grund til at udnytte dagslyset optimalt er de mulige varige energibesparelser.

It will also, in turn, tend to reduce the extent of capital utilisation.
Den vil også på sin side have tendens til at reducere omfanget af kapi taludnyttelsen.