UTILISATION IN SPANISH TRANSLATION

• utilización
• uso
• aprovechamiento
• utilizar
• utilisation

Examples of using Utilisation in English and their translations into Spanish

Efficient automation functions for optimum utilisation of the laser system.
Numerosas funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo del sistema láser.

Utilisation Rate at the end of the quarter increased to 75%.
El ratio de uso al cierre del trimestre ha aumentado un 75%.

The utilisation rights will be transferred upon finalisation of the order process.
Los derechos de uso se cederán en el momento de formalizar el pedido.

Numerous automation functions for optimal utilisation of the system.
Funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo del sistema láser.

Methane capture and utilisation planning and design Leachate management.
Planificación y diseño de la utilización y captura del metano.

That allows optimum utilisation of the cutting material.
Esto permite un uso óptimo para el material de corte.

Optimal utilisation of the laser systems through efficient automation functions.
Funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo del sistema láser.

They will regularly check the utilisation and specification of your fleet on-site.
Revisan la ocupación y especificación de su flota periódicamente e in situ.

It replaces the concept of ownership for utilisation, improving balance sheet ratios.
Sustituye el concepto de propiedad por el de uso, mejorando los ratios del balance.

Improve storage utilisation with data management software.
Mejore el aprovechamiento de almacenamiento con el software de gestión de datos.

Driving more effective utilisation of your IT components.
Dirigir un uso más efectivo de los componentes informáticos.

data management, protection and utilisation.
la protección y el aprovechamiento del almacenamiento y de los datos.

Optimum utilisation of the laser system due to efficient automation functions.
Funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo del sistema láser.

The main advantage of panel slab formwork is the fast and safe utilisation.
La principal ventaja en la utilización de los sistemas modulares es su rapidez y seguridad.

Efficient automation functions for optimum utilisation of the laser system.
Numerosas funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo de las grabadoras láser.

Efficient automation functions for optimum utilisation of the laser system.
Funciones de automatización para un aprovechamiento óptimo del sistema láser.

Improved aircraft utilisation and load factors have also made important contributions.
Una mejor utilización de las aeronaves y de los coeficientes de carga han supuesto también importantes contribuciones.

Optimised vehicle utilisation and reduced fuel spend.
Optimización del uso de los vehículos y menor consumo de combustible.

Increased utilisation of section 62f.
El aumento de la aplicación del párrafo f del artículo 62.

Optimal utilisation of freight space double-decker-/ multi-compartment truck.
Ocupación óptima del espacio de carga camiones de dos pisos/cámaras múltiples.