CAPACITY UTILISATION IN SPANISH TRANSLATION

• utilización de la capacidad

Examples of using Capacity utilisation in English and their translations into Spanish

productivity, capacity utilisation, profits and losses,
la productividad, la utilización de la capacidad, los beneficios y pérdidas

(a) Production, production capacity and capacity utilisation.
Producción, capacidad de producción y utilización de la capacidad.

More sales through increased capacity utilisation.
Mayor volumen de ventas mediante el aumento de la ocupación.

High rate of unemployment due to low capacity utilisation increases vulnerability of the unemployed.
La alta tasa de desempleo debida a la utilización escasa de las capacidades aumenta la vulnerabilidad de los desempleados.

This reduces the potential machine capacity utilisation by around 10- 15%.
Esto reduce el aprovechamiento posible de la máquina en un 10-15%.

This additional business improves the capacity utilisation and cost-efficiency of their investments.
El negocio adicional mejora el aprovechamiento y la rentabilidad de sus inversiones.

You run a 160kW compressor with an average capacity utilisation of 70 per cent.
Tiene un compresor de 160 kW con una capacidad media de uso del 70.

Individually planned closed loops for optimal capacity utilisation of the fermenting tanks.
Conductos anulares planificados individualmente para un aprovechamiento óptimo de los tanques de fermentación.

As suggested by the increase in production capacity utilisation occurring over the last few quarters.
Así lo sugiere el aumento de la utilización de la capacidad productiva que ha tenido lugar durante los últimos trimestres.

rack cart logistics and therefore to enable optimum capacity utilisation of machines, buffers.
lo que esencialmente permite el aprovechamiento óptimo de las máquinas, tampones,etc.

is more negative given the country's low level of labour capacity utilisation.
el dato de Francia es más negativo dado el elevado nivel de capacidad productiva laboral no utilizada.

To increase the capacity utilisations of the real-estate commercial project.
Aumentar los niveles de ocupación del proyecto inmobiliario comercial.

Key Features The most robust range ever developed with increased performance, capacity and utilisation.
Características principales La gama más resistente jamás diseñada, con un mayor rendimiento, capacidad y uso.

Generally, the size of the blocks should give an indication of the total production volume of the area, the capacity of utilisation and the period of rotation function of volume growth.
Generalmente, el tamaño de los bloques debe dar una indicación del volumen de producción total del área, la capacidad de utilización y el período de rotación función del volumen de crecimiento.

Also production and capacity utilisation increased over the period considered.
También la producción y la utilización de la capacidad aumentaron durante el período considerado.

Production capacity and capacity utilisation.
b Capacidad de producción y utilización de la capacidad.

Cells- production, production capacity and capacity utilisation 2012.
Células: producción, capacidad de producción y utilización de la capacidad 2012.

Modules- production, production capacity and capacity utilisation 2012.
Módulos: producción, capacidad de producción y utilización de la capacidad 2012.

Optimise production process control& capacity utilisation.
Optimizar el control del proceso de producción y la utilización de la capacidad.

Progress towards full capacity utilisation of RDT and TRPT.
Avance hacia la plena utilización de capacidad de RDT y TRPT.