UTILISATION in Italian translation

• utilizzo
• utilizzazione
• uso
• impiego
• sfruttamento
• utilisation
• utilizzi
• utilizzazioni

Examples of using Utilisation in English and their translations into Italian

The following rules shall govern the utilisation of appropriations.
L'utilizzazione degli stanziamenti è soggetta alle seguenti disposizioni.

Support ISS utilisation and operations.
Sostegno all'utilizzo e alle operazioni dell'ISS.

Optimising the utilisation of existing research infrastructures
Ottimizzazione dell'impiego delle infrastrutture di ricerca esistenti

RTD in Clean Coal Utilisation.
La RST per un uso pulito del carbone.

The utilisation of this natural fossil resource offers modern man inalienable benefits and comforts.
L'utilizzo di questa risorsa naturale fossile offre all'uomo moderno irrinunciabili benefici e comodità.

Utilisation of refining capacity Percentages FIG.
Tasso di utilizzo della capacità di raffinazione Valori percentuali FIG.

High utilisation of the available space in stores.
Elevato tasso di utilizzo dello spazio disponibile nei depositi.

Unit utilisation is maximised
Lo sfruttamento dell'apparecchio viene massimizzato,

Utilisation of the new technology will substantially increase the airport's passport checking capacity.
L'utilizzo della nuova tecnologia aumenterà sensibilmente la capacità di controllo passaporti dell'aeroporto.

Always consult PANTONE Publications to visually evaluate any result before utilisation.
Consultare sempre le pubblicazioni PANTONE per valutare visivamente i risultati prima dell'utilizzo.

Negotiations will be oriented towards flexibility and better utilisation of structures.
La contrattazione sarà orientata alla flessibilità e al migliore utilizzo delle strutture.

TechnologieAllianz(network of patent, utilisation and technology transfer agencies).
TechnologieAllianz(rete nazionale di agenzie per i brevetti, la valorizzazione e il trasferimento tecnologico).

Artistic production and cultural diversity" and"cultural heritage and utilisation".
Produzione e diversità culturali" e"Patrimonio culturale e fruizione".

Tax advice regarding the use of company cars and utilisation of benefits.
Consulenza fiscale riguardo all'utilizzo di autovetture aziendali e fruizione di benefici.

This information is necessary for the utilisation of the web service.
Tali dati sono necessari per la fruizione del servizio web.

These challenges are perhaps clearest in the field of energy production and utilisation.
Queste sfide sono forse più chiare nel campo della produzione e dell'utilizzo dell'energia.

The preliminary year-end information shows an utilisation rate of 96.
Le informazioni preliminari di fine anno documentano un tasso d'impiego del 96.

Production, capacity and capacity utilisation.
Produzione, cupacità e utilizzazione degli impianti.

It might also be possible to breed animals with increased efficiency of feed utilisation.
Forse sarebbe anche possibile allevare animali con una maggiore effcienza nell'utilizzo dei mangimi.

Production, capacity and utilisation.
Produzione, capacità e utilizzazione degli impianti.