Examples of using Utilization in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The pension fund is managed by the Norwegian central bank and is designed to ensure more efficient and equitable utilization of the Norwegian oil money.
These servers are only working at five percent of utilization now as the company expects substantial call growth.
השרתים האלה פועלים עכשיו בניצולת של חמישה אחוזים בלבד והחברה מצפה לגידול משמעותי בשיחות.The company's advanced engineering planning system enables maximal utilization of the available space,
מערך התכנון ההנדסי המתקדם של החברה מאפשר ניצולת מרבית של השטח הפנוי,Utilization of alternative sources such as renewable energy is not expected to affect coal purchase,
Utilization of alternative sources of energy is not expected to affect coal purchase,
שימושים במקורות אנרגיה חלופיים אחרים, אינם צפויים להשפיע על רכש הפחם,The Bazan Group takes pride in its average utilization rates of approximately 90% per year(and up to approximately 98% during the months of full operations).
קבוצת בזן מתגאה בשיעורי ניצולת ממוצעים של כ-90% בשנה(ועד כדי כ-98% On other occasions he appeared to act with such fullness of knowledge and wisdom as could be afforded only by the utilization of the superhuman content of his divine consciousness.
במקרים אחרים, נדמה שפעל מתוך ידע וחכמה כה עמוקים שרק השימוש בתכולה העל-אנושית של תודעתו האלוהית יכול לאפשר.The utilization coefficient is determined according to the type of load,
מקדם הניצולת נקבע בהתאם לסוג העומס,Red Meat- High utilization of red meat can prompt endometriosis,
Data utilization will reach 86% and AI services will be readily available,
השימוש בנתונים יגיע ל-86% ושירותי ה-AI יהיו זמינים לכל,When we began WhatsApp in 2009, individuals' utilization of cell phones appeared to be extremely unique from today.
כשהתחלנו את WhatsApp בשנת 2009, השימוש בטלפונים ניידים נראה כל כך שונה לעומת היום.Promote fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilization of genetic resources
הבטחת חלוקה הוגנת ושוויונית של התועלות הנובעות מהשימוש במשאבים גנטיים,Utilization of compatible electric stimulation is unique for technique of muscle-nerve block by neurolytic material.
השימוש בגירוי חשמלי מתאים הנו ייחודי לטכניקה של בלוק עצב-שריר על ידי חומר נוירוליטי.Even the most optimistic estimates set practical utilization more than a decade off.
אפילו ההערכות הכי אופטימיות קובעות שהשימוש המעשי יהיה בעוד יותר מעשור.Fat metabolism: HGH affects fat metabolism and enhances the utilization of fat-- gives your body the ability to break down fat cells more efficiently.
חילוף החומרים שומן: HGH משפיע על חילוף החומרים שומן ומשפר את ניצול השומן- נותן לגוף היכולת לפרק שומן תאים ביעילות רבה יותר.For john Hopkins to determine the utilization of its products and services,
עבור ג 'ון הופקינס כדי לקבוע את ניצול של מוצרים ושירותים שלה,The utilization of radio altimeter equipment is categorised as so-called safety-of-life service,
השימוש של ציוד רדיו אלטימטר, מסווג כמה שמכונה"בטיחות-החיים", חייב להיות מוגן מהפרעות,Record and monitor the operations utilization in order to ensure smooth and timely deliveries of goods.
How are we practically to begin the utilization of labor-power on the basis of compulsory military service?
כיצד עלינו להחל באופן מעשי בשימוש בכוח-העבודה על בסיס שירות צבאי כפוי?The utilization of toys can be a powerful tool to train Pomeranians to invest energy and time alone.
השימוש בצעצועים יכול להיות כלי יעיל להכשרת Pomeranians שיוכלו להעביר זמן לבדם.
