UTILIZATION in Ukrainian translation

• використання
• утилізація
• завантаження
• застосування
• споживання
• використовувати
• утилізації
• завантаженість
• утилізаційних
• використанням
• використанню
• утилізацію
• утилізацією
• використанні
• використовують

Examples of using Utilization in English and their translations into Ukrainian

Probably in this same period there was and extensive utilization of fire.
Ймовірно, у цей же період відбулося і широке освоєння вогню.

In this way it can then continue utilization.
Після цього можна продовжити користування.

And you will have very high utilization of all of the capacity in the island
І ви будете мати дуже високе завантаження всіх виробничих потужностей на острові

But for a utilization of the equations describing the state of equilibrium,
Але для застосування рівнянь, що описують стан рівноваги,

then utilization goes down even more,
тоді завантаження знижується ще більше,

World rice utilization is pegged at 511 million tonnes
Світове споживання рису за прогнозами складе 511 мільйонів тонн,

Maintenance of readiness for utilization, and utilization(in cases envisaged by the Military Doctrine
Підтримання готовності до застосування і застосування(у передбачених військовою доктриною випадках

So, as long as we have a pretty high utilization and people debate on what is the level of utilization in lot of industries where it makes sense to raise prices.
Так, до тих пір, поки у нас досить високе завантаження і люди сперечаються про рівень завантаження багатьох галузей, де є сенс підвищити ціни.

Researchers state that the utilization with this system will aid them at the creation of new remedies for ailments like breast cancer and diabetes.
Учені говорять, що застосування цього методу допоможе їм при розробці нових способів лікування таких хвороб, як рак грудей та діабет.

But when you have very low utilization, you essentially want to lower your prices
Але коли у вас дуже низьке завантаження, ви, по суті, хочете знизити ціни так

protection, and utilization of data.
захищати та використовувати дані.

According to the Osaka Titanium Nishizawa Shoji, utilization of production capacity of the company in the next fiscal year will amount to 53% compared to 45% this year.
За словами глави Osaka Titanium Содзо Нісидзаве, завантаженість виробничих потужностей компанії в наступному фінансовому році складе 53% в порівнянні з 45% в цьому році.

Projected cereal utilization in the 2017/18 season was also raised, now up 1.4 percent from 2016/17.
Прогнозоване споживання зернових в сезоні 2017/18 року також було переглянуто в сторону збільшення: тепер воно виросло на 1,4% з рівня 2016/17 року.

where I talked about what happens when the cupcake factories have high utilization or low utilization.
про економіку заводу кексів, де я говорив що відбувається, коли ці заводи мають високе або низьке завантаження.

cannot find utilization of their labor.
який ходить голодним і не знаходить застосування своєї здатності до праці.

as the guaranteed supply enables them to maximise utilization of their processing capacity.
гарантоване постачання дає їм змогу максимально використовувати їхні виробничі потужності.

when inflation really started turning around, we were at a capacity utilization of roughly 83%,
коли інфляція дійсно почала обертатись в нас було завантаження потужностей приблизно 83%,

with the end goal being to get their nourishment for everyday utilization.
виживання залежить від отримання їжі для щоденного споживання.

folding utilization estimates).
складання утилізаційних кошторисів).

you see that we were at 80% utilization, which isn't crazy.
в нас було 80% завантаження, що не дивно.