RESOURCE UTILIZATION in French translation

• utilisation des ressources
• ressources utilisées
• l'exploitation des ressources

Examples of using Resource utilization in English and their translations into French

finance, resource utilization, management, markets,
finance, utilisation des ressources, gestion, marchés

Adopted decision 96/27 of 17 May 1996 on enhancing the absorptive capacity and financial resource utilization in recipient countries,
Adopté la décision 96/27, du 17 mai 1996, sur le renforcement de la capacité d'absorption et la meilleure utilisation des ressources financières dans les pays bénéficiaires,

economy by assessing the CFI's resource utilization, as well as program design and delivery.
l'économie de la FCI sur les bases suivantes: utilisation des ressources de la FCI, conception et exécution des programmes.

the Executive Director presents the results of a study on enhancing the absorptive capacity and financial resource utilization in recipient countries,
le Directeur exécutif soumet les résultats de l'étude sur le renforcement de la capacité d'absorption et la meilleure utilisation des ressources financières dans les pays bénéficiaires,

UNFICYP for the reporting period amounted to $53.7 million, representing a resource utilization rate of 97.0 per cent compared with the 2012/13 expenditure of $54.1 million, for a resource utilization rate of 99.1 per cent.
soit un taux d'utilisation des ressources de 97,0% contre 54,1 millions de dollars de dépenses pour un taux d'utilisation de 99,1% durant l'exercice 2012/13.

is a crucial aspect of the sustainability of local livelihoods and resource utilization, and we need a better understanding of how societies build adaptive capacity in the face of climate change.
est un aspect crucial de la durabilité des moyens locaux de subsistance et de l'utilisation des ressources, et nous devons mieux comprendre la façon dont les sociétés construisent une meilleure capacité d'adaptation au changement climatique.

In that connection, the resource utilization study being carried out to ensure that the limited resources were used for high-priority activities was important.
A cet égard, l'étude sur l'utilisation des ressources qui a été entreprise pour faire en sorte que les ressources limitées qui seront disponibles soient consacrées à des activités hautement prioritaires est importante.

The assessment of the efficiency of the DSEN program involves assessing the program's resource utilization in relation to the production of outputs
L'évaluation de l'efficience du programme du RIEM passe par l'appréciation de l'utilisation de ses ressources relativement à sa production d'extrants

If you are trying to maximize your resource utilization by providing your jobs as much memory as possible for a particular instance type,
Si vous essayez d'optimiser l'utilisation de vos ressources en fournissant autant de mémoire que possible à vos tâches pour un type d'instance particulier,

If you are trying to maximize your resource utilization by providing your tasks as much memory as possible for a particular instance type,
Si vous essayez d'optimiser l'utilisation de vos ressources en fournissant à vos tâches autant de mémoire que possible pour un type d'instance particulier,

The evaluation team attempted to obtain the actual program resource utilization costs for the Disability Benefits program for the period of the evaluation 2010-11 to 2013-14.
L'équipe d'évaluation a tenté d'obtenir les coûts réels liés à l'utilisation des ressources du programme de prestations d'invalidité pour la période de l'évaluation exercices 2010-2011 à 2013-2014.

They include cost-benefit analysis, resource utilization planning, change management,
Nos services comprennent l'analyse coûts-avantages, la planification de l'utilisation des ressources, la gestion des changements,

Endorses the actions already taken to increase the absorptive capacity and resource utilization in programme countries,
Approuve les mesures déjà prises pour accroître la capacité d'absorption et améliorer l'utilisation des ressources dans les pays de programme,

significant resource utilization, and the concern that such techniques might reestablish oxygenated brain blood flow,
une importante utilisation de ressources et la crainte que ces techniques rétablissent l'apport de sang oxygéné au cerveau,

These policy areas had profound implications for resource utilization, investment in"dirty" or"clean" industries,
Ces questions pouvaient avoir une influence considérable sur l'utilisation des ressources, sur l'investissement dans des industries"polluantes" ou"propres",

Furthermore, discussions should focus on how these systems may be geared towards ensuring efficient and effective resource utilization with a view to maximising the humanitarian and development impact of the work.
De plus, les débats devraient être centrés sur la manière d'organiser ces systèmes de telle sorte que les ressources soient utilisées efficacement, le but étant de maximiser l'impact humanitaire des activités menées et leurs incidences sur le développement.

meaningful input from all stakeholders(including project beneficiaries) in loan policy and resource utilization decisions.
dans la prise des décisions relatives aux politiques en matière de prêt et à l'utilisation des ressources.

business development while optimizing resource utilization.
des avantages compétitifs à l'entreprise, de gagner des marchés, de pérenniser l'emploi actuel et"> de développer les entreprises tout en optimisant l'utilisation des ressources.

The IMS Event Collector feature creates unique records that are combined with IMS log data to generate comprehensive response time and resource utilization analysis reports.
La fonction IMS Event Collector crée des enregistrements uniques, combinés avec les données de journal IMS pour générer des rapports complets d'analyse de temps de réponse et de l'utilisation des ressources.

which provide statistics regarding performance of the different components of the system and inventory and resource utilization.
différents composants du système de production, ainsi que des données relatives à la variation des inventaires et à l'utilisation des ressources.