RESSOURCES in English translation

• resources
• assets
• funding
• resource
• resourced
• resourcing
• asset

Examples of using Ressources in French and their translations into English

pour autoriser AWS Data Pipeline et les autres utilisateurs à accéder à vos ressources AWS Data Pipeline sans partager vos informations d'identification de sécurité.
to allow AWS Data Pipeline and other users to access your AWS Data Pipeline resources without sharing your security credentials.

réduire le coût de leur collecte de ressources, en faisant appel à d'autres types de fournisseurs de ressources externes et d'investisseurs.
reduce their cost of funding, taking advantage of alternative debt providers and investors.

Dans certains cas, il faudra trouver des ressources pour une« phase de recherche» préliminaire à court terme,
There might be cases where resourcing for a short-term preliminary“research phase” would need to be found,

Secrétariat efficace et doté des ressources adéquates Le Secrétariat s'attache à définir
A properly resourced and efficient Secretariat The Secretariat is committed to identifying

Les responsables des ressources logicielles ainsi que les directeurs informatiques d'unités opérationnelles peuvent identifier les opportunités potentielles d'optimisation des licences
Software Asset Managers as well as business unit IT owners can see the potential license optimization opportunities

attacher des stratégies utilisateur IAM qui leur accordent des autorisations d'accès aux ressources appropriées.
attach IAM user policies granting appropriate resource access permissions to them.

et la Commission sur les ressources génétiques pour l'alimentation
the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture 2002,

sur les travaux dérivés de nos ressources réalisées par vous.
to Derivative Works of Our Assets made by you.

il apporte à l'OIT des ressources de base non affectées qui renforcent ses capacités d'exécution
which provides un-earmarked core funding to the ILO to help increase its capacity to deliver

la planification, les ressources, la dotation, la gestion du risque
planning, resourcing, staffing, risk management

dotée des ressources appropriées et outillée pour remplir son mandat.
appropriately resourced and equipped to deliver on its mandate.

le choix d'une assurance correspondant à la valeur des ressources d'information.
assignment of a level of insurance related to the value of the information asset.

avait également dépassé les attentes de 30% pour les investissements dans des coopératives et dans les régions ressources.
had also exceeded expectations by 30% for investments in cooperatives and in the resource regions.

le devoir des États hôtes de gérer leurs ressources en eau de manière durable.
to preserve the host states' right and duty to manage water resources sustainably.

doivent maintenant être appliqués beaucoup plus rapidement, et généralement avec des ressources moindres, aux pays à revenu faible ou intermédiaire.
now have to be applied in low- and middle-income countries much more quickly and typically with much less funding.

Afin de répondre aux besoins en ressources à court et à long termes pour l'incident du 22 octobre 2014,
In responding to the short- and long-term resourcing requirements that were a direct result of the incident on October 22 nd,

s'ils sont pleinement informés et dotés des ressources et moyens de planifier leurs propres stratégies
take up the challenges, if fully informed, resourced and empowered to plan their own strategies

auront une valeur financière, et ces données seront consignées dans un registre des ressources d'information.
the record of this"information capital" will be maintained in an"information asset register.

Toutefois, nous vous recommandons d'éviter de mettre en liste blanche des en-têtes avec une origine Amazon S3, sauf si vous devez implémenter le partage des ressources cross-origine(CORS) ou souhaitez personnaliser du contenu en utilisant Lambda@Edge dans des événements accessibles pour l'origine.
However, we recommend that you avoid whitelisting headers with an Amazon S3 origin unless you need to implement cross-origin resource sharing(CORS) or you want to personalize content by using Lambda@Edge in origin-facing events.

En 2009, la Commission a adopté la Déclaration d'intention de coopération conjointe entre l'Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture et la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture.
In 2009, the Commission adopted the Joint Statement of Intent for Cooperation between the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture.