RESOURCES in French translation

• ressources
• moyens
• resources
• ressource

Examples of using Resources in English and their translations into French

signed two partnerships in the field of natural resources.
a signé deux partenariats dans le domaine des ressources naturelles.

has the material and human resources as well as skills
la fabrication de membranes fibres creuses, dispose des moyens matériels et humains

the National Research Council of Canada(NRC) and Natural Resources Canada developed the Model National Energy Code for Buildings(MNECB) in 1997.
le Conseil national de recherches du Canada(CNRC) et Ressources naturelles Canada ont élaboré le Code modèle national de l'énergie pour les bâtiments(CMNÉB) en 1997.

Mr Perrot(president of children's land) well explained to us that we did the maximum, with the resources that we had, that should not be guilty of what we couldn't do.
Mr Perrot(président de Terre Des Enfants) nous a bien expliqué que nous avions fait le maximum, avec les moyens que nous avions, qu'il ne fallait pas culpabiliser de ce que nous ne pouvions pas faire.

others regarding the specific properties and value of genetic resources and their potential use for the development of new products,
aux autres concernant les propriétés spécifiques et la valeur des ressources génétiques et leur utilisation potentielle dans le développement de nouveaux produits,

in 2002, decided to include the topic"Shared natural resources" in its programme of work
la Commission a décidé d'inscrire le sujet &lt;< Ressources naturelles partagées >>

As to the topic"Shared natural resources", the Nordic delegations continued to believe that the management challenges relating to transboundary oil
S'agissant de la question des &lt;< ressources naturelles partagées>>, les délégations nordiques persistent à penser que les problèmes de gestion posés par

that the term"available resources" refers to the totality of a State's"real" resources(e.g. informational,
l'expression &lt;< ressources disponibles >> renvoie à l'ensemble des ressources << réelles >>

on 5 May, the Commission had before it a draft decision entitled"Financial resources", submitted by the Vice-Chairman of the Commission,
la Commission était saisie d'un projet de décision intitulé &lt;< Ressources financières>>, présenté par le Vice-Président de la Commission,

It would be better if the topic was entitled"Transboundary natural resources", and her delegation noted in that connection the reference in draft article 3,
Il aurait mieux valu intituler le sujet &lt;< Ressources naturelles transfrontières >> et la délégation uruguayenne note à cet égard

WFP have already harmonized the terms'regular resources' and'other resources' as part of their budget estimates for the biennium 2004-2005.
le PAM ont déjà harmonisé les termes &lt;< ressources ordinaires >> et << autres ressources >> dans le cadre de leur projet de budget pour l'exercice biennal 2004-2005.

Ms. Masyruby(Venezuela) said that her delegation supported the Special Rapporteur's proposal not to use the imprecise term"shared natural resources"(A/59/10, para.
Mme Masyruby(Venezuela) dit que sa délégation appuie la proposition du Rapporteur spécial de ne pas utiliser l'expression imprécise &lt;< ressources naturelles partagées>>

the management of nonrenewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled"Shared natural resources";
systèmes aquifères transfrontières non renouvelables, au titre du sujet actuellement intitulé &lt;< Ressources naturelles partagées>> ;

If you try to use the Lambda section of the AWS Resources window to deploy a serverless application that requires parameters,
Si vous essayez d'utiliser la section Lambda de la fenêtre Ressources AWS pour déployer une application sans serveur qui nécessite des paramètres,

Green Resources reports having between 80
Green Resources indique qu'il compte entre 80

Resources It is not necessary to make a separate discussion on this point, for in fact, one should have all relevant information on resources by this stage, from the analysis of household activities.
Ressources Il n'est pas nécessaire d'organiser une discussion séparée sur ce point, car en fait, on devrait disposer à ce stade d'informations pertinentes sur les ressources en se basant sur les activités du ménage.

Included in the CSR strategy the environmental commitments are built on the shared conviction that resources are limited
Intégrés dans la stratégie RSE, les engagements environnementaux sont costruits sur la conviction partagée que les resources sont limitées

Canadian Best Practices Portal(CBPP)- Resources This website links to Canadian evidence-informed decision-making tools
Portail canadien des pratiques exemplaires(PCPE): Ressources Ce site internet fournit des liens vers des outils

Diversity of resources and the unavailability of data on some variables,
La diversité des sources ainsi que l'indisponibilité des données pour certaines variables,

Eurasian Resources Group, headquartered in Luxembourg,
Eurasian Resources Group, ayant son siège à Luxembourg,