TÀI NGUYÊN in English translation

• resource
• material
• resources
• materials

Examples of using Tài nguyên in Vietnamese and their translations into English

Đôi khi, bạn phải tạo nhiều atlas từ texture để có thể share một tài nguyên giữa nhiều object khác nhau.
You will sometimes need to create atlases from textures to be able to share one material between distinct objects.

Nếu bạn đã kinh doanh trong một thời gian dài, rất có thể website hoặc tài nguyên marketing đã tạo dựng thương hiệu riêng cho chính doanh nghiệp của bạn.
If you have been in business for a long time, there's a good chance your website copy or your marketing materials have already established your brand voice.

X- Pict Story for Memory Card" không thể dùng các hình ảnh lưu trên file server được kết nối với mạng dạng tài nguyên cho x- Pict Story.
X-Pict Story for Memory Card" cannot use photos stored on a file server connected to a network as material for an x-Pict Story.

chúng ta đã có rất ít tài nguyên vậy mà chúng ta có thể phân phối như một phần của Debian chính nó.
that we have little such material that we can distribute as part of Debian itself.

Ai sẽ kiểm soát tài nguyên quan trọng này- chính phủ Syria được không quân Nga hậu thuẫn, hay lực lượng đối lập Syria được Mỹ hỗ trợ quân sự?
Who will control these critical assets-the Syrian government, backed by Russian airpower, or the Syrian opposition forces, backed by U.S. military assistance?

Sáng kiến xanh của Belden cho phép các tòa nhà sử dụng hiệu quả tài nguyên, sử dụng ít năng lượng và nước hơn để giảm phát thải khí nhà kính.
Belden's green initiatives allow for buildings that are resource efficient, using less energy and water to reduce greenhouse gas emissions.

Người bán gỡ bỏ Tài nguyên khỏi Chợ điện tử có nghĩa là Promethean không còn quyền cung cấp Tài nguyên này để Người mua tiếp tục tải xuống;
The removal of the Resource from the Marketplace by the Seller shall simply remove Promethean's right to make the Resource available for further download by Buyers;

Các cơ hội dựa trên môi trường và tài nguyên chính có sẵn cho các tổ chức và các tùy chọn chiến lược phát sinh từ những cơ hội này.
The main environment-based and resource-based opportunities available to organisations, and the strategy options that arise from these opportunities.

Ví dụ: nếu bạn thiếu tài nguyên nhưng doanh nghiệp của bạn đã thành công, hãy tìm nhà đầu tư.
For example, if you're low on resources but your business has been successful, seek an investor.

Ngư dân Việt Nam chịu áp lực rất lớn từ việc thiếu tài nguyên, và phải ra những vùng biển nước ngoài để đánh cá,” ông Hồi nói.
Vietnamese fishermen are under tremendous pressure from the lack of resource, and have to go to foreign areas to fish,” Hoi says.

Một nước thì giàu tài nguyên và công nghệ quân sự cao,
One is rich in resources and high military technology, while the other

Khi nói về công nghệ và cơ khí, Mỹ có nhiều tài nguyên hơn và tiên tiến hơn so với Úc”, ông nói.
When it comes to technology and mechanics, the US is more resourceful and more advanced than Australia,” he said.

Tài nguyên không sử dụng: Đây là điểm tài nguyên mà bạn không thu thập để hoàn thành cấp độ.
Unused resources- These are points for resources you did not collect in order to complete the level.

Tuy nhiên, mặc dù khoan thêm tài nguyên xác nhận nó chứa kimberlite,
But further drilling of the resource confirmed that while it contained kimberlite,

Điều này cho phép truy cập tài nguyên theo thời gian thực, biến Lambda thành BlockChain công khai với một ứng dụng có thể truy cập.
This enables real-time access to resources, making Lambda a public BlockChain with an accessible application.

quyền sở hữu tài nguyên tuyệt đối, chúng tôi có thể tăng tốc độ máy chủ của bạn trong vài giờ, không phải vài ngày.
absolute ownership of your resources, we can spin up your server in hours, not days.

Họ đã cố gắng chống lại nơi mà tài nguyên của họ không có câu trả lời mà họ cần sự giúp đỡ từ công cụ tìm kiếm của bên thứ ba.
They have tried to retaliate where their ressources have no response, they receive help from a third parties search engine.

Tuy nhiên, hoặc là do khủng hoảng tài nguyên hoặc cơ sở hạ tầng không hiệu quả,
However, either due to resource crunch or inefficient infrastructure, not all of this waste gets collected

Căn cứ vào rất nhiều nghiên cứu về quản lý tài nguyên, Elinor Ostrom nhận thấy việc quản lý tài nguyên chung của cộng đồng thường được thực hiện rất tốt.
Based on numerous empirical studies of natural-resource management, Elinor Ostrom has concluded that common property is often surprisingly well managed.

Các trang web là một điều tuyệt vời, đầy tài nguyên và hướng dẫn cho những người muốn tìm hiểu về nghệ thuật thiết kế logo.
The web is a wonderful thing, brimming with resources and tutorials for people wanting to learn about the art of logo design.