UTILISATIONS in English translation

• uses
• applications
• usage
• utilization
• operations
• use
• used
• using
• usages
• application
• utilizations
• operation

Examples of using Utilisations in French and their translations into English

Garder hors de la portée des enfants entre les utilisations.
Keep out of reach of children when not in use.

L'adaptateur de CA. doit être débranché de la prise murale entre les utilisations.
The AC Adapter should be unplugged from the outlet when not in use.

Ce phénomène est particulièrement visible au cours des premières utilisations de la scie.
This is especially true during the first few times you use your saw.

Selon les utilisations, vous pouvez régler l'angle de la poignée à 45
Depending on the operations, you can set the angle of the handle either 45

L'utilisation d'une tronçonneuse pour des utilisations différentes de celles pour lesquelles elle a été conçue peut engendrer des situations dangereuses.
Use of the chainsaw for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

PERSONNALISATION DES CYCLES DE LAVAGE Après quelques utilisations de votre laveuse, vous pourriez découvrir que vous préférez certaines options de lavage pour certains cycles.
CUSTOMIZING WASH CYCLES After using your washer a few times you may discover there are some wash options you prefer for some cycles.

Sa conception permet des utilisations polyvalentes, du développement de votre prototype à la production de série de votre projet.
The design of the breakout allows versatile usages from the development of your prototype to the mass production of your project.

Lors de certaines utilisations, un fonctionnement sans fil prolongé par exemple, la durée de
Performing certain types of operations, such as extended wireless operation,

Personnalisation des cycles de la sécheuse Après quelques utilisations de votre sécheuse, vous pourriez découvrir que vous préférez certaines options de séchage pour certains cycles.
Customizing dryer cycles After using your dryer a few times you may discover there are some drying options you prefer for some cycles.

Son principal sujet de recherche est l'évaluation des utilisations d'eaux de qualité inférieure
His main area of research is the assessment of the application of low quality waters

ces fonctions et utilisations peuvent différer des descriptions fournies dans ce manuel.
these functions and operations may differ from the descriptions given in this Owner's Manual.

Parfois, lors des premières utilisations de votre tablette, vous pouvez rencontrer un comportement étrange dans certaines applications,
Sometimes, while using your tablet for the first few times, you may experience strange behaviour with some apps,

Les travaux ou utilisations visés à l'article précédent ne peuvent être entrepris qu'après avis préalable donné aux Etats intéressés.
Works or utilizations referred to in the preceding article may not be undertaken except after previous notice to interested States.

Accidents liés aux utilisations médicales Certaines utilisations médicales du rayonnement(radiothérapie,
Accidents in medical application Some medical applications of radiation(e.g. radiotherapy,

Les utilisations SET sont utilisées pour faire entrer de force le projecteur dans différents modes,
SET operations are used to force the projector into different modes, like setting brightness

Toutefois, pour évaluer les différentes utilisations d'un aquifère
However, in weighing different utilizations of a transboundary aquifer

Fiabilité élevée pour les utilisations irrégulières ou à caractère saisonnier, avec en plus une efficacité énergétique élevée.
High reliability for seasonal or irregular operation, with high energy efficiency as an added bonus.

Les utilisations professionnelles exigent des solutions spécifiques- l'objectif prioritaire est une sécurité maximale, sans compromis.
Professional application calls for special solutions: the superior goal in this case is to provide maximum safety- no compromises.

Vous pouvez choisir de configurer seulement quelques commandes sur le système TVee One afin d'éviter les utilisations involontaires et la confusion qui pourrait s'en suivre parmi les utilisateurs du domicile.
You may prefer to teach TVee One only selected commands, to avoid unintentional operations and subsequent confusion among some household members.

L'objectif du GEC est maintenant de travailler sur leurs utilisations en tant que principes actifs dans le domaine biomédical,
UTC-GEC will now focus on their possible utilizations as active agents in the biomedical field,