MISUSE in French translation

• abus
• mauvais usage
• détournement
• mésusage
• usage abusif
• usage impropre
• misuse
• mauvais emploi
• emploi abusif
• abuser
• mauvaise utilisation
• utilisation abusive
• utilisation inappropriée
• utilisation malveillante
• l'utilisation frauduleuse
• utilisation incorrecte

Examples of using Misuse in English and their translations into French

Such activities also supported States parties in responding in a more effective way to the misuse of toxic chemicals.
Elles avaient également aidé les États parties à intervenir plus efficacement dans l'éventualité d'une utilisation malveillante de produits chimiques toxiques.

Any violation of this provision constitutes a criminal offence according to the Computer Misuse Act 1990 that Easy Clothes will refer to the competent jurisdictions.
Toute violation de cette clause constitue une offense criminelle selon le Computer Misuse Act 1990 que nous reporterons aux lois compétentes.

Investigation of misuse of information and communications technology resources by a staff member.
Enquête sur l'utilisation frauduleuse de technologies de l'information et des communications par un fonctionnaire.

Incorrect use and misuse can damage the bush cutter
Une mauvaise utilisation et un emploi abusif peuvent endommager le couteau à broussailles

V Misuse of batteries could cause them to rupture
V Un mauvais emploi des piles peut entraîner leur rupture

the alteration, acquisition or misuse of personal information.
acquisition ou utilisation malveillante des renseignements personnels des utilisateurs de son site.

Malfunctions due to misuse or connecting unsuitable connections shall not be compensated.
Les dysfonctionnements dus à une utilisation incorrecte ou au branchement de connexions inadéquates ne sont pas couverts.

Investigation of misuse of information and communications technology resources by a staff member at United Nations Headquarters.
Enquête sur l'utilisation frauduleuse de technologies de l'information et des communications par un fonctionnaire du Siège de l'Organisation des Nations Unies.

The law provides that the name will be protected against any misuse, imitation, and misleading associations
La loi dispose que le nom est protégé contre tout emploi abusif, imitation ou association trompeuse

Misuse of batteries could cause them to rupture
Un mauvais emploi des piles peut entraîner leur rupture

retention of information in electronic form might increase the risks of misuse.
la conservation d'informations sous forme électronique pouvaient accroître le risque d'utilisation malveillante.

Damage resulting from misuse, a failure to comply with the precautions for use,
Les dégâts résultant d'une utilisation incorrecte, du non-respect des précautions d'utilisation,

Investigation of misuse of information and communications technology resources by a staff member in the Department of Management.
Enquête sur l'utilisation frauduleuse de technologies de l'information et des communications par un fonctionnaire du Département de la gestion.

You must not misuse our site by knowingly introducing viruses,
Vous ne pouvez pas abuser de notre site en introduisant sciemment des virus,

Misuse includes, without limitation,
Un emploi abusif inclut, entre autres,

V Precautions concerning batteries Misuse of batteries could cause them to rupture
V Précautions concernant les piles Un mauvais emploi des piles peut entraîner leur rupture

In order to protect you from misuse and data theft,
Afin de vous prémunir contre l'utilisation frauduleuse et le vol de données,

Any misuse of unit could cause property
Toute utilisation incorrecte de l'unité peut causer des dommages à la propriété

A tenant can misuse his right to ask for a retractation of a decision rendered against him.
Un locataire peut abuser de son droit de demander une rétractation d'une décision rendue contre lui.

You are personally responsible for any misuse of your User ID
Vous êtes personnellement responsable de tout emploi abusif de votre User ID