Examples of using Misuse in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
if due to strain or misuse, are usually short-lived but can last for days or weeks.
עקב מתח או שימוש לא ראוי, בדרך כלל Carisoprodol has been subject to abuse, misuse, and criminal diversion for nontherapeutic use[ see Warnings and Precautions(5.2)].
Carisoprodol הייתה חשופה להתעללות, שימוש לא נכון, והסטיה פלילית לשימוש לא-רפואי(ראה אזהרות והוראות).I can't misuse my gift for fear of what might happen" bit.
If there's any evidence of bribery or misuse of government funds
if due to strain or misuse, are usually short-lived but can last for days or weeks.
עקב מתח או שימוש לא ראוי, בדרך כלל the devastating consequences that can come from misuse.
ואת ההשלכות ההרסניות שיכולות לבוא משימוש לא נאות.To date thousands of apps have been investigated and around 200 have been suspended- pending a thorough investigation into whether they did in fact misuse any data.”.
עד כה, אלפי אפליקציות נחקרו וכ-200 הושעו עד לבדיקה מעמיקה אם הן אכן עשו שימוש לא נכון בנתונים".as well as misuse or possible abuse of the Website.
כמו גם ניצול לרעה או Com relating to the use of the products and not misuse the products in any manner.
Com לגבי השימוש הנכון של המוצרים לא לנצל לרעה את המוצרים בכל דרך.Abuse or misuse of these systems can cause substantial harm to the proper functioning of national
פגיעה או שימוש לא ראוי במערכות אלו עלולה לגרום לנזק מהותי בפעילות הסדירה של מערכות לאומיות,To date thousands of apps have been investigated and around 200 have been suspended-- pending a thorough investigation into whether they did in fact misuse any data.
עד כה אלפי אפליקציות נחקרו וכ-200 הושעו- עד שיבוצע תחקיר מעמיק אם אכן עשו שימוש לא נכון בנתונים.overuse or misuse of the service could make your customers very upset.
שימוש יתר או ניצול לרעה של השירות יכול להפוך את הלקוחות שלה לעצבנים.US intelligence does not believe the Israeli government is involved in a misuse of information, and Amdocs insists that its data is secure.
כי המודיעין האמריקני אינו מאמין שממשלת ישראל מעורבת בשימוש לרעה של מידע, ואילו אמדוקס מדגישה, שהנתונים שלה מאובטחים.I would say that that might be a misuse of our resources.
הייתי אומר שזה יהיה שימוש לא נכון במשאבים שלנו.overuse or misuse of the service can make your customers very upset.
שימוש יתר או ניצול לרעה של השירות יכול להפוך את הלקוחות שלה לעצבנים.In collaboration with other international stakeholders, the FATF also works to identify national-level vulnerabilities with the aim of protecting the international financial system from misuse.
בנוסף, הארגון משתף פעולה עם בעלי עניין בינלאומיים כדי לאתר פגיעות ברמה הלאומית על מנת להגן על המערכת הפיננסית הבינלאומית מפני שימושים לרעה.administrative security in our facilities to protect against the loss, misuse, or alteration of personal information.
טכנית ומנהלית במתקנים שלנו על מנת להגן מפני האובדן, שימוש לרעה, או שינוי של מידע אישי.Already thousands of apps have been investigated and around 200 have been suspended pending a thorough investigation into whether they did infact misuse any data.
עד כה אלפי אפליקציות נחקרו וכ-200 הושעו- עד שיבוצע תחקיר מעמיק אם אכן עשו שימוש לא נכון בנתונים.In collaboration with other international stakeholders, the FATF works to identify national level vulnerabilities with the aim of protecting the international financial system from misuse.
בנוסף, הארגון משתף פעולה עם בעלי עניין בינלאומיים כדי לאתר פגיעות ברמה הלאומית על מנת להגן על המערכת הפיננסית הבינלאומית מפני שימושים לרעה.Balabit''s Contextual Security Intelligence™ Suite protects organizations in real-time from threats posed by the misuse of high risk and privileged accounts.
משפחת הפתרונות Contextual Security Intelligence™ Suite של Balabit מגינה על ארגונים בזמן אמת מפני איומים שמקורם בניצול לרעה של חשבונות פריווילגיים ובעלי סיכון גבוה.
