MULTIPLE USERS in Russian translation

• несколько пользователей
• многочисленных пользователей
• множество пользователей
• нескольких пользователей
• нескольким пользователям
• несколькими пользователями

Examples of using Multiple users in English and their translations into Russian

Multiple users can control the system simultaneously, and the API allows third-party developers to create custom control programs and interfaces.
Одновременно управление системой могут осуществлять несколько пользователей, а за счет API сторонние разработчики могут создавать собственные программы и интерфейсы.

This also enables multiple users to safely install software on the same system without administrator privileges.
Это также позволяет нескольким пользователям безопасно устанавливать программное обеспечение в одной системе без прав администратора.

To modify the logon hours for multiple users, press and hold down CTRL, and then click each user..
Чтобы изменить часы входа для нескольких пользователей, щелкайте их, удерживая нажатой клавишу CTRL.

You can invite multiple users with one email by entering their email addresses in the address field separated by semicolons;
Можно пригласить несколько пользователей при помощи ввода адресов электронной почты в поле, разделяя их точкой с запятой;

another X proxy allows multiple users to simultaneously run 3D applications on a single application server
иного X- прокси- сервера позволяет нескольким пользователям одновременно запускать 3D приложения на одном сервере приложений

When multiple users are using a client computer and this setting is modified,
Если клиентский компьютер используется несколькими пользователями и данный параметр был изменен,

Some software titles will require you to create and select multiple users to play, but others will not require any further users..
Для некоторых программ требуется создать и выбирать нескольких пользователей для игры, но, в основном, требуется один пользователь..

If multiple users connect simultaneously DB2® database,
Если несколько пользователей DB2® одновременно подключаются к базе данных,

except that you can configure it to contain tweets from multiple users.
сюда можно добавлять твиты от нескольких пользователей.

are great for a bath with multiple users.
прекрасно подходят для ванны с несколькими пользователями.

allowing multiple users to share a single Internet connection.
обеспечивая нескольким пользователям совместный доступ в Интернет.

If multiple users connect simultaneously DB2® database,
Если несколько пользователей DB2® одновременно подключаются к базе данных,

Still, the email from Federighi claims that Touch ID has never been designed for multiple users.
Но в емейле сказано, что даже Touch ID никогда не был предназначен для нескольких пользователей.

Recommended distance is 50 feet(15 m) apart when multiple users are scanning an area.
Рекомендуется расстояние 50 футов( 15 м) друг от друга при сканировании района несколькими пользователями.

It is possible to send a message from group to a single or multiple users at once.
С помощью данного метода можно произвести отсылку сообщения от группы одному или нескольким пользователям сразу.

This can cause multiple users to share the same path for the redirected folder.
В таком случае несколько пользователей могут иметь один и тот же путь к перенаправленной папке.

For those who have played around with web development at home, shared hosting is like having XAMPP installed on your home computer with multiple users accessing it.
Для тех, кто играл с веб- разработки на дому, виртуальный хостинг, как с XAMPP установлен на вашем домашнем компьютере с несколькими пользователями доступа к ней.

the associated privileges for a specific business process are disseminated among multiple users.
соответствующие полномочия на выполнение конкретных производственных процессов распределялись сразу среди нескольких пользователей.

Although in theory it is possible to put a FSFS repository on a network share and have multiple users access it using file.
Хотя в теории возможно разместить хранилище FSFS на сетевом ресурсе и предоставить доступ нескольким пользователям посредством протокола file.

If you have multiple users on your PC, it may be worthwhile to run Registry Reviver while logged in to each account,
Если у вас есть несколько пользователей на вашем компьютере, это может оказаться полезным для запуска Registry Reviver при входе в каждой учетной записи,