Examples of using New in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you're not even that new anymore.
Children, Groundskeeper Willie will direct you to your new school district.
ילדים, וילי החצרן ידריך אתכם אתם ל בית I will go buy you a new set of nails.
It's asking yourself,“Do I really need that new shirt?”.
היא דורשת מאיתנו לשאול"האם אני באמת צריך עוד חולצה?".won't accept the new.
ולא מקבלים את החדש.Then the whites came and brought strange new things with them.
ואז הלבנים באו… והביאו איתם דברים מוזרים וחדשים.Well, my husband and i can expose you to a lot of nice new things.
ובכן, אני ובעלי נוכל לחשוף אותך להרבה דברים נחמדים וחדשים.And that's not all that's new this year.
וזה לא כל מה שחדש השנה.But each time she came back she surprised me with new ideas.
כל פעם היא חזרה כולה מתלהבת עם עוד רעיונות.You know, you have a new detainee on the way.
אתה יודע, יש לך עוד עציר בדרך.Looks like Linda Tuttle will be the new Chief of Staff.
נראה כמו לינדה טאטל יהיה להיות הרמטכ"ל החדש.I blame myself in not getting a new glass of water.
גוררת את עצמי בקושי רב להביא עוד כוס של מים.If they say"no,'' then you may want to start looking for new vendors who will.
Okay, uh, come up with ten ways to bring in new clients.
טוב, חישבי על 10 דרכים להביא עוד לקוחות.No, this isn't the name of a new emo band.
לא, זה לא שם של עוד קבוצת פייסבוק.That's not to say you should not try new things.
זה לא אומר שאינך צריך לנסות דברים אחרים.We are currently growing fast and now we are looking for new personnel.
אנחנו נמצאים היום בתהליך של צמיחה ועל כן אנחנו מחפשים עוד אנשים.This is a good jumping on point for someone new to whiskey.
בגלל היותו מתקתק, הוא טוב למי שחדש בתחום הוויסקי.That doesn't matter. Your new wife's got plenty.
אין זה חשוב, לאישתך החדשה יש כסף רב.Uh, no, w-we have an event today with our new chief executive.
אה, לא, אין לי W- אנואירוע היום עם המנכ"ל החדש שלנו.
