another personsomeone elseanother humananother manother mananother individualother peopleother individual
אנוש אחרים
to another humanother person
אדם נוספים
another personanother mansomeone elseone moreone other personanother humananother oneanother individualanother guyother people
אנושית אחרת
other humananother human
אנושיים אחרים
other humananother human
אדם אחרות
another personsomeone elseanother humananother manother mananother individualother peopleother individual
אדם נוספות
another personanother mansomeone elseone moreone other personanother humananother oneanother individualanother guyother people
אדם אחרת
another personsomeone elseanother humananother manother mananother individualother peopleother individual
Examples of using
Other human
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Why don't you wash up occasionally like any other human being?
למה שלא תשטוף מידי פעם כמו כל בן אדם אחר?
Our name sets us apart from every other human being.
מסורת המבדילה אותנו מכל שאר בני האדם.
I'm next to the veep more than any other human being.
אני קרוב לסגנית יותר מכל בן אדם אחר.
Still lives and acts like any other Human Being.
האגו קיים ועובד כבכל שאר בני האדם.
It will give you abilities that no other human has.
הוא נותן לך יכולות שלאף בן אנוש אחר אין.
The victims are 99.99% like every other human out there but.
הקורבנות הם 99.99% כמו כל בן אנוש אחר שם אבל.
Now not only do other human souls with whom he is karmically connected share in this work with him,
כעת לא רק נפשות אנושיות אחרות שעמן היא קשורה משתתפות בעבודה הזאת עמה,
The Syrian government's attempts to block access to Amnesty International, other human rights monitors and the international media,
ניסיונות ממשלת סוריה לחסום את גישתם של אמנסטי אינטרנשיונל, פקחי זכויות אדם אחרים והתקשורת הבינלאומית,
It's because of fishing and other human impacts and that there's a lot we can do about this to change it.
זה בגלל דיג והשפעות אנושיות אחרות ויש באפשרותנו הרבה לעשות כדי לשנות זאת.
This commitment to the welfare of other human beings, regardless of the fact that they belong to an enemy nation, should be a source of pride to all Israelis.”.
מחויבות זו לרווחתם של בני אדם אחרים, על אף השתייכותם למדינת אויב צריכה לשמש מקור לגאווה לכל הישראלים.
As far as my experience goes, they are no better than other human groups, although they are better protected from the worst cancers by a lack of power.
ככל שהניסיון שלי מגיע, הם גם אינם טובים יותר מקבוצות אנושיות אחרות, למרות שהם מוגנים מפני הסרטן הגרוע ביותר על ידי חוסר כח.
Human infants need constant attention and contact with other human beings because they are unable to look after themselves.
תינוקות אנושיים זקוקים לתשומת לב רצופה, וכן לקשר עם יצורי אנוש אחרים מפני שאינם מסוגלים לדאוג ולטפל בעצמם.
As far as my experience goes, they are also no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by a lack of power….
ככל שהניסיון שלי מגיע, הם גם אינם טובים יותר מקבוצות אנושיות אחרות, למרות שהם מוגנים מפני הסרטן הגרוע ביותר על ידי חוסר כח.
Escaping from one of them, he then encounters other human survivors, and they work together to reach the ship's nuclear reactor.
נמלט אחד מהם, ואז הוא נתקל ניצולי אדם אחרים, והם פועלים יחד כדי להגיע הכור הגרעיני של הספינה.
But they are not prepared to concede their own inferiority in other human matters and concerns.
אבל הם לא מוכנים להודות על הנחיתות שלהם בענייני אנוש אחרים.
others do not know, and I hope that no other human beings, Palestinians or Israelis,
ואני תקווה ששום בני אדם נוספים, פלסטינים או ישראלים,
As far as my experience goes, they are no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by lack of power.
ככל שהניסיון שלי מגיע, הם גם אינם טובים יותר מקבוצות אנושיות אחרות, למרות שהם מוגנים מפני הסרטן הגרוע ביותר על ידי חוסר כח.
not just fast ones, with other human beings,” adds Seidman.
לא רק מהירים יותר, עם יצורי אנוש אחרים," מוסיף זיידמן.
And while his actions should be met with justice, his life… like any other human life should be met with mercy.
ובעוד מעשיו צריכים לפגוש צדק, חייו, כמו כל חיי אדם אחרים.
This means that each human being should fill his soul with what brings him close to every other human being, no matter what their specialized work may be.
זה אומר שעל כל אדם למלא את נפשו במה שמקרב אותו לכל אדם אחר, לא משנה מהי עבודתם הספציפית”.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文