INDIVIDUAL HUMAN in Danish translation

• det enkelte menneske
• det individuelle menneske
• det enkelte menneskes
• de enkelte menneskers
• menneskelige individer
• individuelle menneskelige

Examples of using Individual human in English and their translations into Danish

if humanity should ever make it to a higher consciousness these places would release information for the individual Human Being as well as for the whole planet.
så hvis menneskeheden nogensinde skulle få en højere bevidsthed, ville disse steder frigive oplysninger om det enkelte menneske såvel som om hele planeten.

his birth is also about to take place this very day in you, in the individual human being.
dets fødsel er også ved at finde sted den dag i dag i Dem, i det enkelte menneske.

We follow the development and are very concerned with the development of society in matter of deciding where we believe that we can make a difference as a whole and to the individual human being.
Vi følger samfundsudviklingen nøje og sætter ind, hvor vi mener, at vi kan være med til at gøre en forskel for samfundet som helhed og for det enkelte menneske.

that now appear in the individual human being as uncontrolled primordial instincts.
som nu kommer til syne i det enkelte menneske som ubeherskede urinstinkter.

all about are distilled, essences that enrich the individual human consciousness and constitute a treasure chest of wisdom,
hvad livet er. Sådanne essenser beriger menneskets individuelle bevidsthed. De kommer til at udgøre et visdommens skatkammer,

helping not only the individual Human, but using the Human to work with the whole planet.
hjælper ikke blot det mennskelige individ; men bruger mennesket til at kunne arbejde med hele planeten.

What the individual human being who is beginning to gain an insight into spiritual science is first
Det det enkelte menneske, som begynder at få indsigt i den åndelige videnskab, først og fremmest har ansvar for,

Only by radiating love to everything living can human beings protect themselves What the individual human being who is beginning to gain an insight into spiritual science is first
Kun med en udstråling af kærlighed til alt levende kan mennesket beskytte sig Det, det enkelte menneske, som begynder at få indsigt i den åndelige videnskab, først og fremmest har ansvar for,

the big idea was, let's put the individual human being at the center of the universe above all gods
den store idé gik ud på at sætte det individuelle menneske som centrum i universet over alle guder

The individual human being's contribution to the evolution of the world There are many people that very likely have a certain belief that things can get better for human beings at some point in the future,
Det enkelte menneskes indsats i verdensudviklingen Der er mange, der nok har en vis tro på, at det kan blive bedre for menneskene engang i fremtiden, men der er så lang tid til,

his birth is also about to take place this very day in you, in the individual human being.
dets fødsel er også ved at finde sted den dag i dag i Dem, i det enkelte menneske.

pain where not only is everyone at war with everyone else, but where the individual human being is also sometimes in disharmony
smertens domæne, hvor ikke alene alle er i krig med alle, men hvor det enkelte menneske også undertiden er i disharmoni

it is equally natural that this state will also degenerate as the individual human being's consciousness expands as a result of the gathering of experiences that are forming new organs
det er lige så naturligt, at også denne tilstand vil degenerere, efterhånden som de enkelte menneskers bevidsthed udvides gennem oplevelser og erfaringer, der danner nye organer

This necessitates that each individual human be an independent entity, with a mind of his own- with freedom of choice(free moral agency)- and it requires MIND
Det er derfor nødvendigt, at ethvert individuelt menneske er et selvstændigt væsen med eget sind og valgfrihed(en fri moralsk agent)- det kræver TANKENS magt,

unselfishness, and these spiritual factors affect the individual human being's consciousness in proportion to how much the human being in question is on a wavelength with them.
disse åndelige faktorer virker helt ind i det enkelte jordmenneskes bevidsthed i forhold til, som vedkommende menneske er på bølgelængde med dem.

a conscious relationship between the individual human being's spiritual world
et bevidst forhold mellem det enkelte menneskes åndelige verden

study my life-work All these forms of suggestion and"possession" as well as those variations which occur between individual beings must of necessity exist just as long as mankind's and the individual human being's ability to experience the truth
studere mit livsværk Alle disse former for suggestion og"besættelse" såvel som de variationer, der forekommer mellem de enkelte væsener, må nødvendigvis eksistere lige så længe som menneskehedens og de enkelte menneskers evne til at opleve sandheden

attached most importance to the personal- the religiosity of the individual human personality and the person of Jesus with his simple message.
lagde hovedvægten på det personlige, både den enkelte menneskelige personligheds religiøsitet og Jesu person og hans enkle budskab.

so majestic a God as the Universal Father can descend from his eternal abode in infinite perfection to fraternize with the individual human creature, then must such a finite intellect rest assurance of divine fellowship upon the truth of the fact that an actual fragment of the living God resides within the intellect of every normal-minded
majestætisk en Gud som den Universelle Fader kan nedstige fra sin evige bolig i uendelig perfektion for at fraternisere med det individuelle menneske væsen, i så fald må en sådan begrænset intelligens opbygge deres sikkerhed om guddommelig partnerskab på det sandheds faktum, at et virkelig fragment af den levende Gud opholder sig

Important: Individual Humans are not predestined to do anything on Earth.
Vigtigt: Det individuelle menneske er ikke forudbestemt til at gøre noget som helst på Jorden.