SAME INDIVIDUAL in Swedish translation

• samma person
• samma individ
• samma individuella
• samma enskilda

Examples of using Same individual in English and their translations into Swedish

Sometimes, curiously enough, the same individual will undergo alterations from one of these opposing errors to the other, in each case scorning the proper strategic path.
Ibland går, konstigt nog, samma individ igenom förändringar från en av dessa motsatsstående fel till den andra, och föraktar hela tiden den korrekta strategiska vägen.

The name on the reservation must be the same as the credit cardholder's name and the same individual must check-in for the stay.
Namnet på bokningen måste vara samma som kreditkortsinnehavarens namn och samma person måste checka in för vistelsen.

But with Hegel it is not one and the same individual who develops a new determination of his social essence.
Men det är inte samma individ som utvecklat en ny bestämning av sitt sociala väsen.

Smarkets may determine at its sole discretion whether it believes different accounts are connected to the same individual using whichever means it deems appropriate.
Märken kan avgöra efter eget gottfinnande huruvida det anser att olika konton är kopplade till samma person med hjälp av vilket sätt det anser lämpligt.

The purpose of the study is that from a Swedish availability sample investigate if the same individual may have criteria for the following personality types;
Studiens syfte är att utifrån ett svenskt tillgänglighetsurval undersöka om en och samma individ kan uppvisa kriterier för personlighetstyperna;

link various devices used by the same individual.
länkar samman olika enheter som används av samma person.

What is clear is how in this situation there is a tendency for two liberal impulses to be pitted against one another and often in the same individual.
Vad som står klart är att det i denna situation finns en tendens att ställa två liberala impulser mot varandra och ofta inom en och samma individ.

but whether this were the same individual as any of those is problematical.
men om det var samma person som någon av dessa är problematisk.

Without this cookie the site is essentially'stateless' so can't know two page requests are from the same individual.
Utan denna cookie är webbsidan mer eller mindre"statuslös" och kan inte veta att två sidförfrågningar är från samma individ.

you would not even recognize they were the same individual.
skulle du inte ens vet att de var en och samma person.

you wouldn't even recognize they were the same individual.
skulle du inte ens inser att de var samma individ.

Name on the reservation must be the same as the credit cardholder's name and same individual must check-in for the stay.
Namnet på bokningen måste vara detsamma som det på kreditkortet och samma person måste checka in på hotellet.

Abstract[en] The purpose of the study is that from a Swedish availability sample investigate if the same individual may have criteria for the following personality types;
Abstract[sv] Studiens syfte är att utifrån ett svenskt tillgänglighetsurval undersöka om en och samma individ kan uppvisa kriterier för personlighetstyperna;

If the DNA profiles from the two samples are an exact match we can confirm that these two samples belong to the same individual.
Om de två DNA-profilerna överensstämmer kan vi bekräfta att båda proven hör till samma person.

ADHD and reading disability are often found to occur together in the same individual in about one-fifth of patients.
ADHD och det läs- handikappet finnas ofta för att uppstå tillsammans i den samma individen i omkring en-femte av tålmodig.

distinct behavior patterns within the same individual.
distinkta beteendemönster inom samma individual.

Anisocoria is a term that refers to an abnormal condition in which the pupils of the two eyes in the same individual are of different sizes.
Anisocoria är en benämna som ser till ett onormalt villkorar i vilket eleverna av tvåna synar i den samma individen är av olikt storleksanpassar.

as the co-occurrence in the same individual of a psychoactive substance use disorder
som samförekomst hos en och samma person av en störning avseende missbruk av ett psykoaktivt ämne

In the past, when multiple comets were discovered by the same individual, group of individuals,
När flera kometer upptäckts av samma individ eller grupp av individer

at different times in the same individual and is dependent on dose,
vid olika tidpunkter hos samma individ beroende på dos,