SAMMA TEMA in English translation

• same theme
• same style
• same subject
• same topic
• common theme
• with the same issues

Examples of using Samma tema in Swedish and their translations into English

En konferens på samma tema kommer att hållas om två år i Vietnam i syfte att bedöma genomförandet av färdplanen.
A conference on the same subject will be held in two years' time in Vietnam to assess the implementation of the roadmap.

Samma tema som de andras- ta det du vill, förtjäna det, innan nån annan gör det.
Take what you want, earn it, before anyone else does. Same theme as the others.

Under våren fick vi erfara hur betydelsen av samarbete framhävs särskilt i krissituationer när samma tema behandlas både inom ramen för EU
During the spring we witnessed how the importance of cooperation gains particular emphasis during crises, with the same issues being handled both within the EU

Vi kan säga att det är samma tema som genomgår dagens första läsning och evangelietexten.
We can say that the same theme goes through today's first reading and gospel text.

EU gav även sitt stöd till antagandet av en resolution på samma tema vid 59:e sessionen i FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna.
The EU also backed the adoption of a resolution on the same subject at the 59th session of the Commission on Human Rights.

Vad som behövs emellertid tre bilder av samma tema som tas med kameran med tre olika inställningar.
What is needed however, three images of the same theme captured by the camera with three different settings.

Vid plenarsessionen den 18 maj 2004 beslöt EESK även att lägga fram en resolution om samma tema för vårtoppmötet.
At its Bureau meeting of 18 May 2004, the EESC also decided to present a resolution to the Spring Summit on the same subject.

Ett år senare återvände Blumenthal till samma tema, denna gång fokuserade han endast på mig.
A year later, Blumenthal returned to the same theme, this time focusing on just me.

Representanter för arbetsmarknadsparterna kommer att inbjudas att tala vid en konferens på samma tema som ska anordnas av SOC-sektionen under hösten.
Representatives of the social partners should be invited to speak at a conference on the same subject to be held in the autumn, organised by the SOC section.

Träningen fortsatt med samma tema och fortsatt träning på de fyra kōsei som alla fått.
The training continued with the same theme and continued training on the four kōsei who all received on the Saturday.

det var en uppföljning av ett seminarium som anordnats i Bratislava på samma tema.
pointing out that it followed on from a seminar organised in Bratislava on the same subject.

den som föreligger här, till de många andra på samma tema.
to the numerous other reports on the same subject.

Jag vill ha samma tema, samma färger.
I want the same theme, the same color scheme.

Men med foton tagna av olika kvinnor. Jag vill ha samma tema, samma färger.
I want the same theme, the same color scheme, only use photographs taken by diverse women.

du upptäcker snart att det handlar om variationer på samma tema.
you soon discover that it comes to variations on the same themes.

producerat av Moonsplash och gästas av en rad namnkunniga artister som rappar på samma tema som låtens titel.
have an impressive line up with well known artists who all rap on the same topic as title of the track.

Om du tycker om fotokonst hittar du fler tavlor och posters på samma tema här.
If you like drawings you will find more prints and posters in the same style here.

Om du tycker om fotokonst hittar du fler tavlor och posters på samma tema här.
If you like graphic you will find more prints and posters in the same style here.

Om du tycker om tecknat hittar du fler tavlor och posters på samma tema här.
If you like photo art you will find more prints and posters in the same style here.

Om du tycker om akvarell hittar du fler tavlor och posters på samma tema här.
If you like drawings you will find more prints and posters in the same style here.