COMMON THEME in Swedish translation

• genomgående tema
• gemensamt tema
• vanligt tema
• det gemensamma temat
• gemensamma temat
• gemensamma motivet

Examples of using Common theme in English and their translations into Swedish

Many of O'Flaherty's works have the common theme of nature and Ireland.
Många av O'Flahertys böcker har samma tema, Irlands natur.

Creating a boat out of items is a common theme in many fairy tales.
Att göra en båt av bruksföremål är ett vanligt motiv i många sagor.

Many of his works have the common theme of nature and Ireland.
Många av O'Flahertys böcker har samma tema, Irlands natur.

If you make several applets with a common theme, you can gather them in a collection.
Om man gör flera applets med ett gemensamt tema, kan man samla dem i en kollektion.

Chaos A common theme throughout Lord of the Flies is the fight of Order against Chaos.
Chaos Ett vanligt tema i hela Flugornas herre är kamp Order mot kaos.

The sculptures can be united by a common theme and idea, you can use them to create original landscape composition.
Skulpturerna kan förenas av ett gemensamt tema och idé, kan du använda dem för att skapa ursprungliga landskapets sammansättning.

In this activity, students will identify a common theme in the story and support with evidence from the text.
I denna aktivitet kommer eleverna att identifiera ett gemensamt tema i historien och det stöd som tema med bevis från texten.

A common theme in many of the works is the problematisation of photography's claims to reality
Ett genomgående tema i utställningen är problematiseringen av fotografiets verklighetsanspråk

This was a common theme for many writers who were living during the Cold War,
Detta var ett vanligt tema för många författare som levde under det kalla kriget,

In the following example,"Dreams" and"A Dream Deferred" are compared to highlight the common theme of the importance of holding onto dreams and goals.
I följande exempel jämförs"Dreams" och"A Dream Deferred" för att lyfta fram det gemensamma temat för vikten av att hålla sig till drömmar och mål.

Every year, it devises a common theme for action to promote the culture and language of each country.
Varje år tar den fram ett gemensamt tema för insatser som ska främja varje lands kultur och språk.

The contract includes extensive work with GIS as a common theme with new development,
Avtalet innefattar ett omfattande arbete med GIS som genomgående tema där nyutveckling,

A common theme for athletes of all levels is trying to find a good training swim program to follow,
Ett vanligt tema bland idrottare på alla nivåer är att försöka hitta ett bra simträningsprogram att gå efter, särskilt nu när

A common theme of these attacks was that Confucianism assumed that tradition
Ett gemensamt tema för dessa attacker var att konfucianismen antog

A common theme in a weight training exercise is a weight that is moved in an arc using the strength of the biceps.
Ett vanligt tema i en vikt övning är en tyngd som förflyttas i en båge med hjälp av styrkan i biceps.

PCG: It seems like there's been a common theme of your team introducing features that you felt were really good
PCG: Det känns som om ett genomgående tema här är att ditt team infört inslag ni tyckt varit väldigt bra

The purpose of the following essay is to examine various works of fiction featuring time travel and their underlying common theme.
Syftet med följande uppsats är att undersöka olika litterära verk innehållande tidsresor, samt det underliggande gemensamma motivet.

A common theme running throughout the programme is the study of IT in terms of the perspectives business operations, users and technology.
Ett genomgående tema i utbildningen är att behandla IT utifrån perspektiven verksamhet, människa och teknik.

If you make several worksheets with a common theme, you can gather them in a GeoGebra-book.
Om man gör flera arbetsblad med ett gemensamt tema, kan man samla dem i en GeoGebra-bok.

use a common theme in the decor, for example,
använd ett vanligt tema i inredningen, till exempel bilder