COMMON THEME in Dutch translation

• gemeenschappelijk thema
• algemeen thema
• veelvoorkomend thema
• gemeenschappelijke thema
• common theme

Examples of using Common theme in English and their translations into Dutch

This edition of MetricViews centers around one common theme: estimation.
Deze editie van MetricViews centra rond een gemeenschappelijk thema: schatting.

Consciousness after death is a common theme in society and culture in the context of life after death.
Bewustzijn na de dood is een gemeenschappelijk thema in de samenleving en de cultuur in het kader van een leven na de dood.

A common theme of this new"anti-racist" culture is that racial problems are institutional.
Een gemeenschappelijk thema van deze nieuwe 'anti-racistische' cultuur is dat raciale problemen institutionele.

The common theme is extreme rapid growth
Het gemeenschappelijke thema is extreem snelle groei

A common theme throughout Lord of the Flies is the fight of Order against Chaos.
Een gemeenschappelijk thema in Lord of the Flies is de strijd van de Orde tegen Chaos.

The common theme-- what makes it origami-- is folding is how we create the form.
Het gemeenschappelijke thema-- dat er origami van maakt-- is vouwen, hoe we de vorm creëren.

Injustice A common theme throughout King's letter is the idea of justice vs. injustice.
Onrecht Een gemeenschappelijk thema in brief King's is het idee van rechtvaardigheid versus onrecht.

The designs for each of them have a common theme of European architecture in various artistic eras.
Het ontwerp draagt voor elk het gemeenschappelijke thema'Europese architectuur in verschillende periodes.

These cities were asked to coordinate their programmes and define a common theme for this event.
Deze steden is verzocht hun programma's te coördineren en een gemeenschappelijk thema voor dit evenement te definiëren.

The single common theme that links all these organisations is their over-arching need to safeguard their brand
Het enige gemeenschappelijke thema dat al deze organisaties met elkaar verbindt, is hun overkoepelende behoefte om hun merk

This is in lieu of promoting all the brand's vehicles under a common theme.
Dit komt in de plaats van het bevorderen van al het merk van de voertuigen onder een gemeenschappelijk thema.

In sum, the common theme across every AWS move this week is data as currency and providing a one-click
Kortom, de gemeenschappelijke thema‘ s op elke AWS verplaatsen van deze week is van gegevens als valuta

A common theme in these studies is the anti-inflammatory
Een veelvoorkomende thema in deze studies is de ontstekingsremmende

Another common theme throughout the institutions is the liberalization of the telecom market
Een ander gemeenschappelijk thema bij alle instellingen is de liberalisering van de telecommunicatiemarkt

The common theme running across all religions is that they rate the decent thoughts,
Het gebruikelijke thema dat in alle godsdiensten heerst, is dat zij de eerlijke gedachten,

Death is a common theme in cartoons and television,
Dood is een veel voorkomend thema in tekenfilms en op televisie,

which usually have a common theme or structure.
welke doorgaans een gezamenlijk thema of gezamenlijke structuur hebben.

If there's one common theme throughout his three albums then it's nature.
Als men zijn eerste drie albums beluistert dan kan men daaruit besluiten dat natuur een gemeenschappelijk thema is.

opinions and experiences with its common theme: E.T.
opinies en ondervindingen met als gemeenschappelijk onderwerp: E.T.

All the activities organized for World Migratory Bird Day are united by a common theme.
Alle activiteiten ter gelegenheid van de Werelddag voor de trekvogels staan in het teken van eenzelfde thema.