COMMON THEME in Croatian translation

• zajednička tema
• česta tema
• zajedničku temu
• uobičajena tema

Examples of using Common theme in English and their translations into Croatian

better possibilities to find different points of view on a common theme.
bolje mogućnosti za pronalaženje različitih gledišta na zajedničkoj temi.

sustained in a common theme, a stand.
održana u zajedničkoj temi, štand.

A common theme in the fantasy genre is the battle between good
Učestala tema u žanru fantazije je bitka između dobra

However, a common theme as with most Christian music is praise, worship
Međutim najčešća tema koja se izvodi sa gospel glazbom je hvaljenje Boga,

Is that they all… share some common theme or philosophy at some level,
Slicnosti medju njima, i mislim da je vazno, za mene, to sto sve… dijele neku zajednicku temu ili filozofiju na nekom nivou,

region has its own variation, the common theme is that the contestants are confined to the house
regija ima svoje varijacije, zajednička tema je da su natjecatelji ograničeni na kuću

A common theme during the colonial period,
Zajednička tema tijekom kolonijalnog razdoblja,

that the Council of Europe propose a common theme each year.
Vijeće Europe predloži zajedničku temu svake godine.

embroidery with gold thread was also a common theme, and great important in the male costumes were paid to the hats,
zlatni vez isto su tako čest motiv, a vrlo je velika pozornost pružena šeširima na muškoj nošnji,

trackback spam sites seem to have a common theme- the last batch was insurance type sites….
Kugla za pokazivanje Spam web stranice čini se da imaju zajedničku temu- zadnja serija je vrsti osiguranja stranice….

Common themes include love,
Zajedničke teme uključuju ljubav,

Common themes in her work include unrequited love,
Učestale teme u njegovim pjesmama su neuzvraćene

One of the kinds of common themes.
Jedna od vrsta zajedničkih tema.

alienation are common themes in his work.
otuđenje su česte teme njegovih fotografija.

ghosts are very common themes of this genre.
duhovi su vrlo uobičajene teme ovog žanra.

easily finds common themes for talking with new people.
lako pronalazi zajedničke teme razgovora s novim ljudima.

Common themes in Agalloch's imagery and subject matter were the beauty of nature, winter, melancholy and allusions to ancestral paganism.
Uobičajene teme koje prevladavaju Agallochovim slikovnim izražajem i subjektivnom tematikom uključuju ljepotu prirode, zimu, melankoliju i aluzije na paganizam predaka.

profanity are common themes in gabber, perceptible through its samples
vulgarnost su česte teme u gabber technu,

Since the beginning of time there have been certain common themes that run through our stories.
Od početka vremena došlo je do određene zajedničke teme koje prolaze kroz naše priče.

Common themes around the globe include large wild animals
Uobičajena tematika diljem svijeta uključuje velike divlje životinje