הדבר in English translation

• thing
• this
• same
• stuff
• word
• things

Examples of using הדבר in Hebrew and their translations into English

הדבר הזה היה עסוק.
This thing's been busy.

איך הדבר משפיע על כדור הארץ?
How does that affect the Earth?

בעצם זה אותו הדבר אבל ארוך יותר.
Actually, it's the same but longer.

הדבר שראינו לנגד עינינו".
Which we have seen with our eyes.”.

הדבר הזה יותר ממכר מהחומרים שאתה מוכר שם.
This stuff is more addictive than that midnight oil you sell next door.

כיצד הדבר משפיע עליהם מבחינה רגשית ופסיכולוגית?
How does that affect you emotionally and psychologically?

ושימי מטלית על צווארו, הדבר הזה עושה כתמים.
And put a bib on'cause that shit won't stain.

הדבר מוביל אותנו למספר חמש.
Which brings us to Number 5.

הדבר הזה כמו עופרת.
This stuff is like lead.

אתה צריך להקריב בלב הדבר שאתה הכי אוהב בעולם.
You need to sacrifice the heart of the thing you love most.

הדבר תורם רבות לפופולאריות שלהם בתחומי התעשייה השונים.
These benefits are the reasons for their popularity in various industries.

הדבר הזה… אתם צריכים להביא קצת כרוב ירוק וקצת בטטות!
This stuff is… Y'all got to get some collard greens and yams!

הדבר הזה שהם עושים פשוט אינו חוקי".
What they are doing is simply illegal.

הדבר שאני הכי מתגעגע אליו הוא הצחוק.
What I miss most is laughter.

אני חושב שהן היו הדבר היחיד שגרם לו להמשיך".
I believe it was one of the things that kept him going.”.

חשבתי שלהיות חכמה זה הדבר הכי קוּל בעולם.
I thought being smart was cooler than anything in the world.

הו, הי, הדבר שלך מוכן.
Oh, hey, your thing's ready.

הדבר משפיע גם על השחקנים האחרים.
The issue has been affecting other players too.

ואיך הדבר הזה קורה בבית ספר?
How does that happen at school?

הדבר מוביל אותנו למספר חמש.
Which takes us to number five.