СЪЮЗ МОЖЕ - превод на Английски

• union can
• union may
• alliance can
• union could
• union might
• alliance could

Примери за използване на Съюз може на Български и техните преводи на Английски

Банковият съюз може да реши много проблеми в бъдеще,
The banking union could solve many problems in the future,

Подобен съюз може да си осигури 138 места в новия 250-местен парламент според ДПА.
Such an alliance could command 138 seats in the new 250-member parliament, according to the DPA.

Въпреки това, ако везната счете, че отношенията си струват, такъв съюз може да продължи много дълго време.
However, if the balance is considered that the relationship is worth it, such union can last for a long time.

Рен не даде индикация кога държавният съюз може да получи статут на кандидат за членство в ЕС,
Rehn gave no indication on when the state union could achieve EU candidate status,

според мен само по-тесния и по-силен Съюз може да спаси еврозоната.
only a closer and stronger union can save the eurozone.

подписването на заем от вашата банка или кредитен съюз може да бъде отлична сделка.
signing on for a loan from your bank or credit union could be an excellent deal.

Моята любима расте право от собствено ми сърце! Колко повече съюз може да има?".
My beloved grows right out of my own heart, how much more union can there be?”.

Комисар Барние заяви със задоволство, че сега вече строителството на банковия съюз може да започне- стъпка по стъпка,
Commissioner Barnier said with satisfaction that the construction of the banking union could now begin- step by step,

по-близък Европейски съюз може да защити финансовата стабилност".
closer European Union could defend financial stability'.

гласуването с квалифицирано мнозинство в Съвета, Европейският съюз може да хармонизира тези международни стандарти за закрила на по-високо равнище.
qualified majority voting in the Council, the Union can harmonise these international protection standards at a higher level.

Ако Ракът се научи да се похвали, а Лъв ще позволи на партньора да се пенсионира понякога- тогава такъв съюз може да продължи дълго време.
If Cancer learns to compliment, and Leo will allow the partner to retire sometimes- then such a union can last a long time.

решения, че Европейският съюз може, както да защитава, така и да подобрява техния живот.“.
by our daily work and our decisions, that the Union can both protect and improve their daily lives.".

При съзнателно нарушаване на тези правила на X* от членовете на даден съюз, то този съюз може да бъде санкциониран и лишен от флот/сгради и/или спечелени Кристали за текущия рунд.
If more than X* players from the same alliance are violating these rules(Game Rules)- this alliance can be fined by removing ships/buildings or won Crystals from their Team planet during the current round.

бившия Съветски съюз може да спре, ако правителствата не предприемат бързи мерки за справяне с предизвикателството на бързо застаряващото население в региона,
the former Soviet Union could come to a halt unless governments take quick steps to address the challenge of rapidly aging populations in the region,

Евразийският икономически съюз може да изглежда като лошо копие на съществувалия по съветско време Съвет за икономическа взаимопомощ,
The Eurasian economic union might seem like a poor copy of the Council for Mutual Economic Assistance, but it is nevertheless

тогава тази форма на съюз може да бъде предложена с цел да се провери истински чувства втората половина.
then such a kind of a union could be offered in purchase to test the real feelingsof the partner.

Този съюз може да доведе само до международен амбициозен проект
This alliance could only lead to an internationally ambitious project,

Евразийският икономически съюз може да изглежда като лошо копие на съществувалия по съветско време Съвет за икономическа взаимопомощ,
The Eurasian Economic Union might seem like a poor copy of the Soviet-era Council for Mutual Economic Assistance,

техните международни партньори се осъществят, тоталният ОНД експорт от бившия Съветски съюз може да се равнява на саудитския износ за четири години.
total CIS[Commonwealth of Independent States] exports from the former Soviet Union could equal Saudi exports within four years.'.

Г-н председател, договореното преразглеждане на плана за действие за енергийната ефективност описва множество начини, по които Европейският съюз може да спомогне за изпълняване на амбицията си за планирано намаляване на количеството парникови газове до 2020 г.
Mr President, the negotiated revision of the action plan for energy efficiency describes many ways in which the Europe Union might contribute to fulfilling its ambition for a planned reduction in greenhouse gas volumes by 2020.