СЮРРЕАЛИСТИЧНО - превод на Английски

• surreal
• surrealistic
• surrealistically

Примери за използване на Сюрреалистично на Български и техните преводи на Английски

Да, филмът създава такова сюрреалистично усещане.
Instead, it gives the movie a surreal feel to it.

И при такова крайно и сюрреалистично опустошение, мнозина от вас виждат много ясно, че вашата цивилизация почива на слаби основи.
And in such utter and surrealistic devastation, many of you see very clearly that your civilization rests on tenuous grounds.

Имало е и версия, която сюрреалистично подчертава по-разпознаваемите черти на Тръмп- примерно яркооранжевата му кожа-
They made one that surrealistically accentuated Trump's more recognizable traits- like his bright orange skin-

Има само Сюрреалистично Творчество, което се превръща нещо ново всичко, към което се докосне.
In his art there is only a Surrealistic Creativity, which transforms everything into something new as it contacts it.

Винаги казвам, че съм илюстратор на сюрреалистично време, така че това се отразява в работата ми.”.
I always say, that I'm an illustrator of a surrealistic time, so that is reflected in my work.”.

слонове и лъвове сюрреалистично съжителстват със стари автомобили,
lions coexist surrealistically with old automobiles,

Вижте как се трансформира образът на възлюбената в творчеството на майстора: от нежна млада дама до сюрреалистично чудовище.
See how the master painter's depictions of his beloved morphed from delicate young lady into surrealistic monster.

Дизайн студии от Midden Studio Наскоро архитектите на Midden Studio представиха дизайна на сюрреалистично атавистично студио с много интересни елементи.
Design Studio by Midden Studio Recently, the architects of Midden Studio presented the design of a surrealistic atavistic studio with very interesting elements.

Сюрреалистично пътешествие през цветовете
A surrealist journey through colors

Сюрреалистично пътешествие през цветовете
A surrealist journey through colours

Най-простото сюрреалистично действие се състои в това да излезеш на улицата с револвер в ръка
The most simple surrealist act consists of picking up a revolver, going down into the street,

Използвайки„реалистични скулптурни техники, придружени от сюрреалистично въображение“, самоукият художник Джонсън Цанг се включва в подсъзнанието си, за да интерпретира реалността.
Using“realist sculptural techniques accompanied by surrealist imagination,” self-taught artist Johnson Tsang taps into his subconscious to reinterpret reality.

Това сюрреалистично лято- което включва посещения още на Елюар,
This surrealist summer- which also includes visits by Éluard,

Сюрреалистично пътешествие през цветовете
A surrealist journey through colors

Това беше някакво сюрреалистично преживяване, сякаш се отделих от тялото си
It was kind of surreal, it was as if I had left my body

Пътуването през дюните Erg Chebbi е сюрреалистично и мистично преживяване,
Traveling through these dunes was a surreal and mystical experience that will make you feel

Пътуването през дюните Erg Chebbi е сюрреалистично и мистично преживяване, което вероятно ще ви накара да се почувствате така, сякаш бяхте в средата на филм"Междузвездни войни".
Journeying through the Erg Chebbi dunes is a surreal and mystical experience that is likely to make you feel as though you were in the middle of a Star Wars movie.

Сюрреалистично въображение, антропоморфна абстракция,
Surrealist imagery, anthropomorphic abstraction,

Сюрреалистично въображение, антропоморфна абстракция,
Surrealist imagery, anthropomorphic abstraction,

което ще започнем да наричаме сюрреалистично.
what we have come to call Surrealist.