ТАВЕРНАТА - превод на Английски

Примери за използване на Таверната на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Научаваш много неща в таверната.

You learn a great deal about life in a tavern.

Каза, че ще се присъедини към мен в таверната.

Said he would join me at the tavern.

Беше еднакъв в къщи, навън и в таверната.".

He was equally at home in a palace or a tavern.

Отивам в таверната.

I'm going to the pub.

Избяга от таверната.

I ran out of the pub.

Вечеряй с Фритц и мен в таверната до парка.

Dine with Fritz and me at the inn in the park.

Това е печалбата от таверната?

These are profits from running a tavern?

Повече няма да изтече информация от таверната.

There will be no more information seeping out of the inn.

Разказваха ми… за вашите боеве в таверната, но.

They said… I was told that you fight in the pub, but.

Срещнах го в таверната миналата зима.

Met him at the tavern last winter.

Доведете ги в таверната.

Take them to a tavern.

потърсих една приятелка в таверната.

whom he met in the pub.

Бил е видян да се налива в таверната.

He was seen drinking in a tavern.

Трето, момчето срещнало приятели пред таверната към 20.45 ч., нали?

Three: He met some friends of his in front of a tavern about 8.45. Am I right so far?

Таверната или механата е италианска версия на английския пъб,

The taverna or tavern is an Italian version of the English pub,

Първо като сервитьор в таверната на чичо си, а после като резач на дърва.

First as a waiter in his uncle's restaurant and later at ribbon cutting wood.

Един човек влиза в таверната посред нощ, заплашва целият остров,

A man walks into a tavern out the dead of night, threatens the entirety of the island,

След вкусната вечеря в таверната в Пирея, леко замаяни от рецината, се върнахме обратно на големия площад в Атина.

After the succulent repast at the taverna in Piraeus,… we moved back to the big square in Athens.

нощувка+закуска и възможност за обяд и вечеря в таверната към къщата. Заведението е отворено за всички гости на селото.

Bed& Breakfast with option of evening meal in the Taverna for guests and visitors to the village with spectacular views over the forest.

защо Томас е в таверната?

why is Thomas at a tavern?