ТАВЕРНАТА - превод на Румънски

• taverna
• cârciuma
• tavernă
• cârciumă
• crâsma
• carciuma

Примери за използване на Таверната на Български и техните преводи на Румънски

Ще го намерите в таверната.
îl vei găsi în acea tavernă.

Доколкото си спомням всички в таверната получиха каквото искаха.
După cum îmi amintesc, toată lumea din acea tavernă a primit ceea ce a vrut.

Таверната е предимно семеен бизнес.
Tavernele sunt in general afaceri de familie.

На сутринта, намерих тялото му на алея извън таверната.
De dimineată, i-am găsit cadavrul pe o alee în afara tavernei.

Има снимка на тоя в таверната на Джон.
Au poza lui de pana la Taverna lui Jone.

Когато пиратите посетиха таверната чувах какво си говореха.
Când piraţii vin la han aud ce spun piraţii.

Таверната на Мо.
Barul lui Moe.

Научаваш много неща в таверната.
Într-o tavernă înveţi multe despre viaţă.

Трябва да дойдеш в таверната, за да ме чуеш как свиря?
Vrei să vii la Grill să mă auzi cum cânt?

Възможен инфаркт, Таверната на Уейн, Аделайд 2087.
Am aici un posibil bolnav cardiac, la Wayne's Tavern, 2087 Adelaide Street.

Повече няма да изтече информация от таверната.
Nu vor mai rasufla informatii de la han.

Мари-Жан се сблъсква с брат си в момента, в който се връща в таверната.
Marie-Jeanne confruntat fratele ei momentul in care a intrat din nou in Tavern.

а те намирам в таверната!
si te gasesc intr-o taverna!

Караш ме да закъснея за маса в Таверната?
De ce mă faci să întârzii la masă la Green?

Холдън. Влиза в таверната.
Capitanul Holden a intrat intr-o carciuma.

Скрита е в таверната"Зеленият Дракон" в Бостън.
Ciocanul e ascuns la Green Dragon Tavern în Boston.

Не си идвал в таверната много дни.
Nu ai mai trecut de mult pe la tavernă.

Масата в таверната е готова.
Masa e pregatita la han.

Какво стана с таверната?
Ce s-a întâmplat cu Coynes Tavern?

Влизаме в таверната, написваме имената си и след това не само ние сме оправдани от закона,
Am mers pe jos în taverna, ne-am semna numele noastre,