ТАВИЧКА - превод на Английски

• tray
• pan
• baking dish
• baking tin
• baking sheet

Примери за използване на Тавичка на Български и техните преводи на Английски

Трансфер до готвена тавичка.
Transfer to a cooked baking dish.

Половината подредете в тавичка.
Half the stack in a tray.

Разтапяме маслото в тавичка.
Melt the butter in a tray.

Сложете зеленчуците в тавичка.
Put the vegetables in a baking dish.

Нали? Ще изкарам тавичка и чинии.
I will go bring out the tray and stuff.

Широка основа с подвижна тавичка за лесно почистване.
Wide base with removable tray for easy cleaning.

Вземете тавичка и равномерно се изсипва на дъното на неговата сол. Налива килограм!
Take a baking dish and evenly pour the bottom of its salt. Pours a kilogram!

Вторият вариант- тавичка, че можете спокойно да постави на печката.
The second option- a baking dish that you can safely put on the stove.

Сложете ги в тавичка, ръми с масло,
Put them in a baking dish, drizzle with oil,

Разстелете равномерно сместа върху тавичка, на която сте разстелили хартия за печени.
Thoroughly spread the mixture on a baking tray where you put baking paper.

Намазнете добре правоъгълна тавичка с вместимост около 1, 5 л.
Grease well a rectangular baking pan(about 1,5 litre capacity).

Сложете сместа в тавичка, покрийте с фолио
Put the mixture into a baking dish, cover with foil

Добра жена стара бряст тавичка за чай с твърда дървесина тавичка за керамика за домашна украса табла плодова плоча плот за съхранение.
Good woman old Elm tea tray solid wood storage tray ceramic home decoration ornaments tray fruit plate desktop storage.

Поръсете малка тавичка с конвенционален спрей за готвене
Sprinkle a small baking dish with a conventional cooking spray

С Philips Zoom NiteWhite вашият професионален стоматолог изготвя персонализирана тавичка за избелване, която идеално приляга по контурите на зъбите ви.
With Philips Zoom NiteWhite, your dental professional makes a custom whitening tray to perfectly fit the contours of your teeth.

В завършен тестото сложи в тавичка, намазана с масло
The finished dough put in a baking dish greased with oil

Излиза че тази пластмасова тавичка струва по-скъпо от супер лекия ми карбонов монопод
Turns out this plastic pan costs more than my ultra-light carbon monopod

Разбъркайте добре и след това сложете тестото в омаслена тавичка да се печете при 170 градуса за 10 минути.
Stir well and then put the dough in a greased baking tin to bake at 170 degrees for 10 minutes.

Готови ли сте да сложи пържолите в тавичка и се поставят във фурната за 15 минути.
Ready to put the steaks in a baking dish and place in oven for 15 minutes.

Поставяте ги в обилно намазнена тавичка, която слагате в загрята на 200 градуса фурна
Put them in a heavily greased pan that you put in a 200 degree oven