BAKING PAN - превод на Български

• тава за печене
• тавичка за печене
• съд за печене
• печене тиган

Примери за използване на Baking pan на Английски и техните преводи на Български

put in large baking pan together with the paprikas,
ги слагаме в голяма тава за печене заедно с чушките,

Place the fish in a baking pan, fill it with milk-egg mixture,
Поставете рибата в тава за печене, го напълни с мляко-яйце смес,

the juice left in the baking pan with the bits of bread.
оставен в тава за печене, с парченцата хляб.

pour it into a small rectangular baking pan.
го изсипете в малка правоъгълна тава за печене.

The thickness of the piece depends on the depth of the baking pan(round is more appropriate).
Дебелината на парчето зависи от дълбочината на тавата за печене(кръгла е по-подходяща).

Line the bottom of a rectangular baking pan(approximately 19x29 cm)
Покройте дъното на правоъгълна тавичка(около 19х29 см)

In a baking pan of 3 rooms mix lightly to create a bread of ham of approximately 9× 5 inch.
В тава на 3 Стаите смесват леко да направите хляб от шунка около 9 × 5 инчов.

In a greased baking pan place the filets of sole,
В намазана тава място филета от морски език,

Coat the baking pan with oil, then place one ball in the middle,
Намажете тавата с олио, след това поставете една топка в средата, след това 6 топки около нея

Grease very well a baking pan with capacity 750 ml to 1l(I used 2 baking dishes with 500 ml capacity each).
Н амазнете много добре тавичка с обем 750 мл до 1 л(аз използвах 2 малки тавички, всяка с обем 500 мл).

It is certainly a real magic in a baking pan and I am not surprised that the original recipe was called Ultimate Magic Cookie Bars.
Определено този десерт е истинска магия в тава и не е изненадващо, че оригиналната рецепта се казва Ultimate Magic Cookie Bars.

Place the filled ramekins in a large baking pan and fill the pan with cold water.
Поставете купичките в голяма тава и излейте на дъното й студена вода,

Grease a baking pan with vegetable oil and sprinkle the entire inner surface of the mold bran.
Намажете тавичка с олио и се поръсва цялата вътрешна повърхност на триците на мухъл.

Let cool for 2-3 minutes on the baking pan and then transfer the cookies to a wire rack
Оставете ги да се охладят за 2-3 минути в тавата и след това ги преместете върху решетка, за да се охладят напълно.

Use a knife to see if the dough can be removed from the walls of the baking pan.
Използвайте нож, за да проверите дали тестото може да се отдели от стените на тавата.

A dish prepared from river fish, local vegetables and spices in a baking pan. The dish is….
Ястие, което се приготвя от речна риба, местни зеленчуци и подправки в тава. Ястието е характерно за….

place them in a refractory baking pan.
ги нареждате в огнеупорна тавичка.

The revised version of the squash in the form a zucchini is first recorded in the US lifestyle magazine Sunset in 1929 in a recipe which recommends that the zucchini be cleaned and sliced into a baking pan.
Ревизираната версия на тиквата скуош във формата на по-фината тиквичка(zucchini) се среща за пръв път в американското лайфстайл списание„Sunset“ през 1929 г. в готварска рецепта, в която се препоръчва тиквичката zucchini да се почисти, обели и нареже в тава за печене.

Use the flat baking pan cake, use the fire to bake,
Използвайте плоски печене тиган торта, използвайте огъня да се пекат,

to arrange them tightly on the baking pan.
след това се нареждат плътно в тава.