ТАЗИ СЪЩЕСТВЕНА - превод на Английски

this essential
този важен
този основен
този съществен
това етерично
това съществено
този жизненоважен
тази същност
тази незаменима
тази основоположна
това основно
this important
този важен
толкова важно
този значим
тази съществена
този жизненоважен
тази интересна
този ключов
this significant
този значителен
този важен
това значимо
тази забележителна
тази съществена
този знаменателен
този голям
this fundamental
това основно
тази фундаментална
тази основополагаща
тази съществена
този основополагащ
този важен
тази основоположна
this material
този материал
този материален
това вещество
това съединение
тази материя
this substantial
това значително
тази субстанциална
това съществено
това мащабно

Примери за използване на Тази съществена на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Основната причина, поради която приелите материалистическата философия са обезпокоени от тази съществена тайна, скрита зад материята,
The basic reason why those who espouse materialist philosophy are disturbed by this important secret underlying matter
Тази съществена ескалация се планира без сериозен дебат в Конгреса за предимствата и рисковете на военна кампания,
This significant escalation is being planned without a meaningful debate at the United Nations about the merits
Джоузеф Кембъл, тази съществена книга изследва ролята на митологията в живота ни
Joseph Campbell, this important book explores the role of mythology in our lives
всеки един от нас- е призован да задълбочи тази съществена принадлежност, стремейки се да я свидетелства с последователно поведение на живот,
each of us- is called to deepen this fundamental belonging, trying to witness it with a coherent conduct of life,
Извънредно характерно е, че именно тази съществена поправка беше изопачена от опортюнистите
Most characteristically, it is this important correction that has been distorted by the opportunists,
Тази съществена ескалация се планира без сериозен дебат в Конгреса за предимствата и рисковете на военна кампания,
This significant escalation is being planned without a meaningful debate in Congress about the merits
Всеки християнин- всички ние, всеки един от нас- е призован да задълбочи тази съществена принадлежност, стремейки се да я свидетелства с последователно поведение на живот,
Every Christian- all of us, each one of us- is called to reflect further on this fundamental belonging, seeking to witness it with a coherent conduct of life,
подпомогнато от програмата за сътрудничество в областта на здравеопазването като част от Седмата рамкова програма за научни изследвания с цел набирането на допълнителни средства за тази съществена област.
was established in the form of a public-private partnership with the support of the Health Cooperation Programme within the Seventh Framework Programme for research in order to mobilise additional resources for this important area.
е първата от новите държави-членки, която въведе тази съществена промяна.
that it is the first of the new Member States to introduce this significant change.
бяха обсъдени през декември 2013 г. пред Управителния съвет, който постигна съгласие да продължат с тази съществена поръчка като спешен въпрос.
was discussed at the December 2013 Governing Board who agreed to proceed with this material procurement as a matter of urgency.
Тази съществена особеност разкрива възможностите за повишаване на ефективността на националния
This substantial feature reveals opportunities to improve the effectiveness of national
поздравява грузинския народ за тази съществена стъпка по пътя към укрепването на демокрацията в страната.
congratulates the Georgian people on this significant step towards the consolidation of democracy in their country.
прави разлика между обществото, където жената, естествено, трябва да има равни права с мъжа-- но с тази съществена забележка, че тези равни права могат само….
must have equal rights with the man-- but with this substantial remark that these equal rights may only….
Тази съществена и новаторска характеристика на решението обяснява чувствителния политически характер на настоящите дела,
That essential and innovative characteristic of that decision explains the politically sensitive nature of the present cases,
подкрепя идеята, че земята е плоска и неподвижна и тази съществена истина не трябва да бъде отделяна за система, основана единствено на човешки предположения”.
supported the idea that the earth was flat and immovable and this essential truth should not be set aside for a system based solely on human conjecture".
подкрепя идеята, че земята е плоска и неподвижна и тази съществена истина не трябва да бъде отделяна за система, основана единствено на човешки предположения”.
supported the idea that the earth was flat and immovable and this essential truth should not be set aside for a system based solely on human conjecture”.
Ще мислите, аз ви давам тази съществена мисъл.
You're all going to know that I gave this real thought.
Какво ще кажеш да споделиш тази съществена информация с нас?
How about you share that crucial information with the rest of us?
Тази съществена разлика между нас и Бог,
This great difference between us and God,
Но за тези, които не са свикнали с тази съществена разлика, може да имате проблеми.
But for those not used to this significant difference, you may have trouble.
Резултати: 2521, Време: 0.0542

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски