ТАКАВА ЛЮБОВ - превод на Английски

• such love

Примери за използване на Такава любов на Български и техните преводи на Английски

Такава Любов ще ги заведе право към Небесата.
The kind of love that takes you to the heavens.

Такава любов си заслужава.
That love is worth it.

Такава любов не е достатъчна за хора, различни като нас.
That kind of love isn't enough for two people as different as we are.

Такава любов е като червей.
That kind of love is like an earthworm.

За нещастие, такава любов е трудно да се намери.
Unfortunately, this kind of love isn't easy to find.

Такава любов не може да се купи.
This kind of love cannot be bought.

Такава Любов е тежка.
That kind of love is hard.

Такава любов си заслужава.
This love is worth it.

Ще й дам такава любов, която трае дълго.
So I will give her the kind of love that lasts.

Такава любов можеш да срещнеш само в евтините филми и в книгите.- Джаклин Сюзан.
You will only find that kind of love in cheap movies and novels.

За такава любов нямам нужда да обичам Саба.
For a love like this, I don't need Saba to love her.

Луд или не, такава любов не може да умре.
Crazy or not, that kind of love never dies.

Такава любов не е истинска.
This love is not real.

А такава любов не се забравя.
This kind of love shall not be forgot.

Такава любов е рядкост.
That kind of love is rare.

Такава любов ни е необходима.
I need that kind of love.

Такава любов не е истинска.
That love is not real.

И вярвам, че такава любов си струва чакането.
I think that kind of love is worth the wait.

Такава любов има само в книгите и филмите.
That kind of love only exists in books and in movies.

Такава любов, казва той, никога не отпада.
This kind of love, says Paul, never fails.