ТАКОВА ПРЕСТЪПЛЕНИЕ - превод на Английски

• such a crime
• such an offence
• such an offense

Примери за използване на Такова престъпление на Български и техните преводи на Английски

А наказанието за такова престъпление е подобаващо.
Is comparable to punishment for this crime is appropriate.

Не ви ли е страх да извършвате такова престъпление?
Didn't you fear while committing such crime?

Луис бил ли е жертва на такова престъпление?
Has Louis ever been the subject to such crime?

Какво считам аз относно това кой може да извърши такова престъпление.
Who would not be interested to know who would commit such crime?

Какъв човек би могъл да извърши такова престъпление?
And what kind of man could commit such crimes?

В настоящия кодекс на Руската Федерация такова престъпление няма.
There is no such crime in Russian law.

Или близък член на семейството е починал в резултат на такова престъпление.
Or a close family member has died as a result of these offences.

Тя става първият затворник в света, който е получил присъда за такова престъпление.
This makes her the first person in the country to be jailed for this offence.

Това обаче не е първата му присъда за такова престъпление.
This was not his first conviction for such crimes.

Много трудно се разкрива такова престъпление.
It's very difficult to investigate a crime like this.

Законът предвижда много строго наказание за такова престъпление срещу природата, ако то се докаже!
The law provides for a very strict punishment for such a crime against nature once it is proven!

Много други ще се признае за виновен за такова престъпление и плащат глоба,
Many others would plead guilty to such an offence and pay the fine

За подбудителство към такова престъпление наказанието е лишаване от свобода до една година.”[обратно].
For incitement to such a crime, the punishment is imprisonment for up to one year.”[back].

които са осъдени за такова престъпление;
who have been convicted of such an offence;

Не мисля, че дадена страна би се осмелила да извърши такова престъпление без протекцията на Америка", категоричен бе Роухани.
I don't think that a country would dare commit such a crime without the protection of America,” he said.

не можем да избегнем заключението, че такова престъпление е също„грях срещу Христос“.
we cannot escape the conclusion that such an offense is also a“sin against Christ.”.

не можем да избегнем заключението, че такова престъпление е също„грях срещу Христос“.
we cannot escape the conclusion that such an offence is also a"sin against Christ.".

В съдебните правила на Пенсилвания за такова престъпление се изискват минимум две години, 24 месеца.
The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months.

Като демократична страна, която се основава на равенството между хората, такова престъпление ще бъде универсално осъдено,
As a democracy that holds equality as a core principle, such crimes would be universally condemned

от български съд и срещу него няма образувано наказателно производство за такова престъпление, освен ако е реабилитирано;
no criminal prosecution has been instituted against him/her for such crime, unless rehabilitated;