ТАКТ - превод на Английски

• tact
• time
• beat
• measure
• bar
• tactfully
• savoir-faire
• cycle

Примери за използване на Такт на Български и техните преводи на Английски

Вид музикално произведение в 3/4 такт.
Concert music in 3/4 time.

Точността е хармония, такт, музика.
Accuracy is harmony, tact, music.

Сега ще го изсвиря с 16 удара на такт.
I would like to try playing it now at 16 beats to the bar.

В общи линии, това звучи като сърцето е тананикащ с всеки такт.
Basically, it sounds like the heart is humming with every beat.

2-ро време на 1 такт).
beats 1 and 2 of measure 1).

вашия приятел изпълняват не в такт.
your friend is running out of time.

деликатни ситуации с такт и дипломация.
sensitive situations with tact and diplomacy.

Движение 3 за 4 времена(3-то време на 2 такт и 3 такт).
Movement 3(slower): 4 beats(beat 3 of measure 2, measure 3).

Никога не съм изпускал такт.
I never missed a beat.

стъпете в такт.
step in time.

Може ли да изсвиря един такт?
Can you let me play one bar?

Ще я измъкнем с дипломация и такт.
We get that with diplomacy and tact.

Това е в такт четири.
That's a sharp in measure four.

Стъпи в такт, стъпи в такт Стъпи в такт, стъпи в такт.
Step in time, step in time step in time, step in time.

И изведнъж, почваше да се движиш в такт.
And suddenly, you could move to the beat.

Междуличностни умения, използвайки такт търпение и любезност.
Interpersonal skills using tact patience and courtesy.

Стъпете в такт, стъпете в такт стъпете в такт, стъпете в такт.
Step in time, step in time step in time, step in time.

Цигулки, 10-ти такт.
Violins, 10th measure.

За малко да ме объркаш с твоя грешен такт.
You pretty near broke me up with your bad beat.

Развитието на музикалния такт.
The development of musical tact.